Dobacaracol — Baiser Salé letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Baiser Salé" de Dobacaracol.
Letra
S’il fait parler aux foules ou faire tourner le vent,
Je n’ai pas de magie ou de feu de dragon,
Je n’ai plus peur de toi,
Je ne suis plus hors de moi.
Tout ne peux pas s'écrire sur un bout de papier,
Tout ne peux pas se détruire en actionnant un levier alors
Je me souviendrai
Je t’avais croisé sur les pavés; baiser salé
J’ai rattaché ma barque,
Je me suis faites transparentes,
Le jeu de la colère sous le manteau du silence,
Trou dans la mémoire juste a l’endroit des attentes
Je ne vais plus m’envoler
Au premier de tes souffles,
Au courant de toi alors même si tu souffles, je ne brûle et ne me consommerais
pas, paraître long
Je ne suis pas gêner et je ne suis pas fait,
Je ne suis pas un ange,
J’ai plus peur de toi,
Je ne suis pas gêner je ne suis pas fait .je n’ai plus peur de toi
Je n’ai plus peur de toi même si le temps me pèse lourd,
Un grand trou au fond de moi,
Un étrange ruisseau,
La force de la vague et la lune regarde.
Trop de mélancolie dans ma constellation,
mais sa je l’ai toujours eu, je ne pose plus de questions,
Je me souviendrai.
Je t’avais croisé sur les paver; baiser salé
J’ai retiré l'écharde,
Ratissé l’arrogance,
Savourer mes combats,
Avouer mes regards,
Une raclure ce dessine dans ma peau de lézard,
Je ne vais plus m’envoler
Au premier de tes souffle
Souffle (au rien ne m’emporteras)
Et si tu souffles, je ne brûle et ne me consommerais pas, paraître long
Je ne suis pas gêner et je ne suis pas fait,
Je ne suis pas un ange,
J’ai plus peur de toi,
Je ne suis pas gêner je ne suis pas fait… je n’ai plus peur de toi
Tradução da letra
Se faz a multidão falar ou virar o vento,
Não tenho magia nem fogo de dragão.,
Já não tenho medo de TI.,
Já não estou louco.
Nem tudo pode ser escrito num pedaço de papel,
Tudo não pode ser destruído puxando uma alavanca então
Vou lembrar-me.
Conheci-te no cobblestones.
Atracei o meu barco.,
Tornei-me transparente.,
O jogo da raiva sob o manto do silêncio,
Buraco na memória apenas no lugar das expectativas
Não voarei mais.
Na primeira das tuas respirações,
Ciente de ti, mesmo que sopres, não vou queimar-me e consumir-me.
não, parece longo.
Não estou a atrapalhar e ainda não acabei.,
Não sou um anjo,
Já não tenho medo de ti.,
Não estou a impedir que não acabe .Já não tenho medo de TI.
Já não tenho medo de ti, mesmo que o tempo me pese muito.,
Um grande buraco no fundo de mim,
Um riacho estranho,
A força da onda e a lua parecem.
Demasiada melancolia na minha constelação,
mas sa sempre tive, já não faço perguntas. ,
Vou lembrar-me.
Conheci-te no "The pavers", "salty fuck".
Removi a lasca.,
Que arrogância!,
Saboreia as minhas lutas,
Confessa a minha aparência,
Um arranhão que desenha na minha pele de lagarto,
Não voarei mais.
No início da tua respiração
Respira (em nada não me levará embora)
E se soprares, eu não me queimo e não me consumirei, parecerei longa.
Não estou a atrapalhar e ainda não acabei.,
Não sou um anjo,
Já não tenho medo de ti.,
Não estou a impedir que não acabe... Já não tenho medo de TI.