Do Or Die — 1930 Prohibition letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "1930 Prohibition" de Do Or Die.
Letra
Prohibition transformed Chicago in a city at war,
Rival gangs compete for control of the city’s billion
Dollar empire of illegal alcohol, enforcing their will
With the baseball bat, hand grenade and tommy gun
It’s the time of the gang lords
It’s the time of Al Capone During prohibition
Had lost my illusions Started to drink whiskey
This perversion saved me What have you done the games are done
Should have saved every penny
Had to feed my family, had always paid my debts
The barman was no honest,
He was a real motherf**ker,
He thought we were losers,
It’s the time of the gang lords
It’s the time of Al Capone,
During prohibition Had lost my illusions
Started to drink whiskey
This perversion saved me one night
I killed this man
I had to kill the barman
When I realized Thought I’d be arrested
I learned who was the owner
He was called THE GODFATHER,
Damn! Seemed I made a f**kin' big mistake
Al Capone said IT’S A STROKE OF FATE!
He knew he was being cheated
Working it was my only quest
The Godfather gave this job to me Nobody will no more laugh at me,
Selling alcohol… For Al Capone
Down in Chicago, years went by I became The main dealer
Finaly rich and respected
It’s the time of the gang lords
It’s the time of Al Capone,
During prohibition Had lost my illusions
Started to drink whiskey This pervertion saved me What have you done the games are done
Tradução da letra
A Lei Seca transformou Chicago numa cidade em guerra.,
Gangues rivais competem pelo controle do Bilhão da cidade
O Império do Dólar do álcool ilegal, fazendo cumprir a sua vontade
Com o taco de basebol, granada de mão e a arma tommy
É o tempo dos senhores dos Gangs.
É o tempo de Al Capone durante a Lei Seca
Tinha perdido minhas ilusões começou a beber uísque
Esta perversão salvou-me O Que fizeste os jogos estão feitos
Devia ter poupado cada centavo.
Tive de alimentar a minha família, tinha sempre pago as minhas dívidas.
O barman não era honesto.,
Ele era um verdadeiro filho da mãe.,
Ele pensava que éramos falhados.,
É o tempo dos senhores dos Gangs.
É o tempo de Al Capone,
Durante a Lei Seca perdi as minhas ilusões
Começou a beber uísque.
Esta perversão salvou-me uma noite.
Eu matei este homem.
Tive de matar o barman.
Quando percebi que pensava que ia ser preso
Soube quem era o dono.
Ele foi chamado de padrinho.,
Raios! Parece que cometi um grande erro.
Al Capone disse que é um golpe do Destino!
Ele sabia que estava a ser enganado.
Trabalhar era a minha única missão.
O padrinho deu - me Este trabalho. ninguém se vai rir mais de mim.,
A vender álcool ... para o Al Capone.
Em Chicago, passaram-se anos e tornei-me o principal traficante.
Finalmente rico e respeitado
É o tempo dos senhores dos Gangs.
É o tempo de Al Capone,
Durante a Lei Seca perdi as minhas ilusões
Começou a beber uísque esta perversão salvou-me O Que fizeste os jogos acabaram