Дмитро Гнатюк — Дивлюсь я на небо letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Дивлюсь я на небо" de Дмитро Гнатюк.
Letra
Дивлюсь я на небо та й думку гадаю:
Чому я не сокіл, чому не літаю,
Чому мені, Боже, ти крилець не дав?-
Я б землю покинув і в небо злітав!
Далеко за хмари, подалі від світу,
Шукать собі долі, на горе — привіту,
І ласки у зірок, у сонця просить,
У світі їх яснім все горе втопить.
Кохаюся лихом і щастя не знаю.
І гірко без долі свій вік коротаю;
Й у горі спізнав я, що тільки одна —
Далекеє небо — моя сторона
Моя сторона.
CODA.
Tradução da letra
Дивлюсь eu para o céu ta º думку гадаю:
Por que eu não precisava, por que não se,
Por mim, ó Deus, Tu winglets não deu?-
Eu teria deixou a terra e o céu acima!
Longe atrás de uma nuvem, longe do mundo,
Procurar destino, no monte привета,
E carícias entre as estrelas, o Sol pede,
No mundo a sua clara de toda a tristeza afogar.
Amo a adversidade e a felicidade, não sei.
E amargo, sem destino a sua vida коротаю;
E na tristeza, que eu aprendi, é que somente um —
Distante do céu - minha cara
O meu lado.
CODA.