Дмитрий Маликов — Сильно любить letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Сильно любить" de Дмитрий Маликов.
Letra
В небе звезды загораются, как только стемнеет.
Я смотрю на них, как-будто в глубину твоих глаз.
В них тону я, всегда, и это помогает
Мне всё больше думать и вспоминать о нас.
Нам по млечному пути бы пройти с тобой,
Нам от всех бы убежать, взявшись за руки.
От тебя уже теперь ничего не скрою.
Ну, а всё, что было раньше — всё пустяки.
Не всегда так бывает, как хочется.
Не всегда просто всё сохранить.
Только чтоб избежать одиночества —
Нужно сильно любить.
Верить только в судьбу и в пророчество —
Для кого-то, не для себя жить.
Будет всё так, как сердцу захочется,
Если сильно любить.
Мне с тобой всегда тепло и я храню все минуты
В моей маленькой душе, что дышит только тобой.
Закрываю глаза, а ты всё почему-то
Никогда не исчезая, постоянно со мной.
Нам по млечному пути бы пройти с тобой,
Нам от всех бы убежать, взявшись за руки.
От тебя уже теперь ничего не скрою.
Ну, а всё, что было раньше — всё пустяки.
Не всегда так бывает, как хочется.
Не всегда просто всё сохранить.
Только чтоб избежать одиночества —
Нужно сильно любить.
Верить только в судьбу и в пророчество —
Для кого-то, не для себя жить.
Будет всё так, как сердцу захочется,
Если сильно любить.
Не всегда так бывает, как хочется.
Не всегда просто всё сохранить.
Только чтоб избежать одиночества —
Нужно сильно любить.
Верить только в судьбу и в пророчество —
Для кого-то, не для себя жить.
Будет всё так, как сердцу захочется,
Если сильно любить.
Tradução da letra
No céu, as estrelas acendem-se, uma vez que escurece.
Eu olho para eles, como se fosse a profundidade de seus olhos.
Neles tom eu, sempre, e isso ajuda a
- Me a pensar e a pensar sobre nós.
Nos млечному caminho teria de passar com você,
Nos de todos os iria fugir, de mãos dadas.
De ti já nada agora não admitir.
Bem, em tudo o que fazia antes — todas as curiosidades.
Nem sempre isso acontece, como você quiser.
Nem sempre é fácil de os salvar.
Só para evitar a solidão —
Precisa de muito amor.
A crer no destino e na profecia —
Para alguém, não para se viver.
Vai tudo, como o coração de querer,
Se realmente a amar.
Eu estou sempre de calor e guardo comigo todos os minutos
Em minha pequena alma, que respira por você.
Fecho os olhos, e você, por algum
Nunca desaparecimento, constantemente comigo.
Nos млечному caminho teria de passar com você,
Nos de todos os iria fugir, de mãos dadas.
De ti já nada agora não admitir.
Bem, em tudo o que fazia antes — todas as curiosidades.
Nem sempre isso acontece, como você quiser.
Nem sempre é fácil de os salvar.
Só para evitar a solidão —
Precisa de muito amor.
A crer no destino e na profecia —
Para alguém, não para se viver.
Vai tudo, como o coração de querer,
Se realmente a amar.
Nem sempre isso acontece, como você quiser.
Nem sempre é fácil de os salvar.
Só para evitar a solidão —
Precisa de muito amor.
A crer no destino e na profecia —
Para alguém, não para se viver.
Vai tudo, como o coração de querer,
Se realmente a amar.