ДМЦ — Пусть всё останется как есть… letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Пусть всё останется как есть…" de ДМЦ.
Letra
По доброй воле и без принуждения.
О чем ты думала? Живи и радуйся!
Проходят годы. Слезы в дни рождения.
Солнце взойдет — вставай. Зайдет — укладывайся.
Кому — то новая звезда. Тебе же —
Медвежья грусть самой большой медведицы…
Ждала того, что «не случиться никогда».
И вот он произошло… Самой не вериться?
«Пусть все останется как есть!»…но поезда
Сведут с ума. Убьют тоскою города.
Жаль мы не в фильме — в жизни
Все наоборот.
Герои ищут выход, но находят вход…
«Пусть все останется как есть!»…
Печаль и радость на двоих, но тишина
Тебе одной пренадлежит и ты молчишь.
А если есть вопрос, то нужно отвечать
И утро требует ответ — ты притворилась словно спишь.
Ложь делит сердце пополам, ночь даст совет!
Но кто ей право дал без справки в душу лезть?
А щастье вроде б где-то там. А может здесь?
«Пусть все останется как есть!»… «Пусть все останется как есть!»…
«Пусть все останется как есть!»…но поезда
Сведут с ума. Убьют тоскою города.
Жаль мы не в фильме — в жизни
Все наоборот.
Герои ищут выход, но находят вход…
«Пусть все останется как есть!»…
Tradução da letra
De livre e espontânea vontade e sem coação.
O que você pensou? Viver e ser feliz!
O passar dos anos. As lágrimas em aniversários.
O sol nascerá — levante-se. O pôr — укладывайся.
Alguém uma nova estrela. A ti, —
De baixa tristeza mais ursa maior…
Esperava que "não vai acontecer nunca".
E eis que aconteceu... Mais não acreditar?
"Que tudo permanecerá como está!"...mas de trem
Teus louco. Matarão a presença da cidade.
Desculpe não temos no filme e na vida
Tudo vice-versa.
Os heróis estão procurando a saída, mas acham que a entrada…
"Que tudo permanecerá como está!»…
A tristeza e a alegria, para duas pessoas, mas o silêncio
Te um pertence e você estava em silêncio.
E se tem uma pergunta, precisa de algo responder
E as manhãs exige resposta — você притворилась como se estivesse dormindo.
Mentira divide o coração ao meio, a noite vai dar a dica!
Mas quem lhe deu o direito de, sem a ajuda na alma subir?
E щастье tipo b em algum lugar lá fora. E talvez aqui?
"Que tudo permanecerá como está!"... "Que tudo permanecerá como está!»…
"Que tudo permanecerá como está!"...mas de trem
Teus louco. Matarão a presença da cidade.
Desculpe não temos no filme e na vida
Tudo vice-versa.
Os heróis estão procurando a saída, mas acham que a entrada…
"Que tudo permanecerá como está!»…