Dökött — Fingret i ett Järnrör letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fingret i ett Järnrör" de Dökött.
Letra
Jag kan inte laga mat
Jag kan inte tänka klart
Jag kan inte sova som jag ska
Jag kan inte köra bil
Jag kan inte dricka fil
Och yoghurt det vill jag inte ha
Så vad ska jag ta mig till
När jag inte får göra som jag vill
Jag är fast i ett handikapp
Och jag önskar jag slapp
Leva som jag gör idag
För jag har fingret i ett järnrör
För jag har fingret i ett järnrör
För jag har fingret i ett järnrör
Och kan inte komma loss
Jag har fingret i ett järnrör förstås
Hur jag fastnade där
Jag lovar och svär
De tänker jag inte säga er
Det var en pinsam situation
På en gammal brandstation
Nej nu säg jag inge mer
Men vad ska jag göra nu
Jag kommer aldrig att få nån fru
För det är väl ingen som blir tänd
På nån som är så bränd
Och har fingret i ett rör som alla ser
För jag har fingret i ett järnrör
För jag har fingret i ett järnrör
Jag har fingret i ett järnrör
Och kan inte komma loss
Jag har fingret i ett järnrör förstås
Jag har svetsat på mitt järnrör
Jag har hamrat så hårt
Jag har filat och jag har slipat
Men det sitter kvar ändå
Jag har pratat med min läkare
Men han säger «Nej, hjälpa dig få bort det där kan jag ej!»
För jag har fingret i ett järnrör
Jag har fingret i ett järnrör
Jag har fingret i ett järnrör
Och kan inte komma loss
Jag har fingret i ett järnrör förstås
Tradução da letra
Não sei cozinhar.
Não consigo pensar direito.
Não consigo dormir como devia.
Não posso conduzir.
Não posso beber o ficheiro.
E iogurte não quero isso.
Então o que vou fazer
Quando não posso fazer o que quero
Estou preso numa desvantagem.
E quem me dera não ter de o fazer.
Viver como eu hoje
Porque tenho o dedo num tubo de ferro.
Porque tenho o dedo num tubo de ferro.
Porque tenho o dedo num tubo de ferro.
And can't get loose
Tenho o dedo num tubo de ferro, claro.
Como fiquei preso lá
Juro.
Não te vou dizer.
Foi uma situação embaraçosa.
Num antigo quartel de bombeiros.
Não, agora não digo mais nada.
Mas o que devo fazer agora?
Nunca terei uma esposa.
Porque ninguém se excita
Em alguém tão queimado
E ter o teu dedo num tubo que toda a gente vê
Porque tenho o dedo num tubo de ferro.
Porque tenho o dedo num tubo de ferro.
Tenho o dedo num tubo de ferro.
And can't get loose
Tenho o dedo num tubo de ferro, claro.
Tenho soldados no meu cano de ferro
Eu martelei com tanta força
Eu arquivei e enterrei
Mas ainda está lá.
Falei com o meu médico.
Mas ele diz: "não, ajuda-te a livrares-te daquilo que eu não posso!»
Porque tenho o dedo num tubo de ferro.
Tenho o dedo num tubo de ferro.
Tenho o dedo num tubo de ferro.
And can't get loose
Tenho o dedo num tubo de ferro, claro.