Дюна — Картавый марш letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Картавый марш" de Дюна.
Letra
Мне с детства не давалась буква р,
И маму я тревожил этим очень.
Она мне папу ставила в пример
И я с ним повторял с утра до ночи.
Она мне папу ставила в пример
И я с ним повторял с утра до ночи.
На горе Арарат
Зреет красный виноград,
Ара Ара Арарат,
Зреет красный виноград.
На горе Арарат
Зреет красный виноград,
Ара Ара Арарат,
Зреет красный виноград.
А счастье проходило стороной,
Картавила, увы, моя невеста.
И мы не целовались под луной,
А до рассвета с ней твердили вместе.
И мы не целовались под луной,
А до рассвета с ней твердили вместе.
На горе Арарат
Зреет красный виноград,
Ара Ара Арарат,
Зреет красный виноград.
На горе Арарат
Зреет красный виноград,
Ара Ара Арарат,
Зреет красный виноград.
Но утешеньем стал для нас сынок,
Ведь он, чтоб нам с женой
Доставить радость,
Не слово «мама» первый раз изрёк,
А чётко произнёс, как на параде.
Не слово «мама» первый раз изрёк,
А чётко произнёс, как на параде.
На горе Арарат
Зреет красный виноград,
Ара Ара Арарат,
Зреет красный виноград.
На горе Арарат
Зреет красный виноград,
Ара Ара Арарат,
Зреет красный виноград.
На горе Арарат
Зреет красный виноград,
Ара Ара Арарат,
Зреет красный виноград.
На горе Арарат
Зреет красный виноград,
Ара Ара Арарат,
Зреет красный виноград.
На горе Арарат
Зреет красный виноград,
Ара Ара Арарат,
Зреет красный виноград.
Tradução da letra
Me desde a infância, não foi dada a letra p,
E a minha mãe eu тревожил isso muito.
Ela me pai punha no exemplo
E eu com ele repetia, desde a manhã até a noite.
Ela me pai punha no exemplo
E eu com ele repetia, desde a manhã até a noite.
No monte Ararat
Amadurece as uvas vermelhas,
A Arara-Azul A Arara-Azul-Ararat,
Amadurece as uvas vermelhas.
No monte Ararat
Amadurece as uvas vermelhas,
A Arara-Azul A Arara-Azul-Ararat,
Amadurece as uvas vermelhas.
E que a felicidade passou lado,
Картавила, infelizmente, minha noiva.
E nós não beijamos, sob a lua,
E até o amanhecer com ela disseram juntos.
E nós não beijamos, sob a lua,
E até o amanhecer com ela disseram juntos.
No monte Ararat
Amadurece as uvas vermelhas,
A Arara-Azul A Arara-Azul-Ararat,
Amadurece as uvas vermelhas.
No monte Ararat
Amadurece as uvas vermelhas,
A Arara-Azul A Arara-Azul-Ararat,
Amadurece as uvas vermelhas.
Mas утешеньем tornou-se para nós filho,
Afinal, ele, para mim e a minha mulher
Proporcionar alegria,
Não é a palavra "mãe" é a primeira vez que falou,
E claramente pronunciado, como em um desfile.
Não é a palavra "mãe" é a primeira vez que falou,
E claramente pronunciado, como em um desfile.
No monte Ararat
Amadurece as uvas vermelhas,
A Arara-Azul A Arara-Azul-Ararat,
Amadurece as uvas vermelhas.
No monte Ararat
Amadurece as uvas vermelhas,
A Arara-Azul A Arara-Azul-Ararat,
Amadurece as uvas vermelhas.
No monte Ararat
Amadurece as uvas vermelhas,
A Arara-Azul A Arara-Azul-Ararat,
Amadurece as uvas vermelhas.
No monte Ararat
Amadurece as uvas vermelhas,
A Arara-Azul A Arara-Azul-Ararat,
Amadurece as uvas vermelhas.
No monte Ararat
Amadurece as uvas vermelhas,
A Arara-Azul A Arara-Azul-Ararat,
Amadurece as uvas vermelhas.