Django Reinhardt — Red Eyed Lady letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Red Eyed Lady" de Django Reinhardt.
Letra
The midnight sun will never set
It shines forever in my heart
For it was underneath that amber glow
You whispered low
«We'll never part»
The midnight sun will never set
So now could our romance be through?
For in the ever-shining daylight of our summer love
The midnight sun was shining too
No more is night a wild delight
With all the world on fire
And yet I can’t escape
The lips I still desire
I see two silent silhouettes
Against a flaming sky and sea
And then I know, though I’m a fool to care
Again, somewhere
The midnight sun will shine for me
Tradução da letra
O sol da meia-noite nunca se porá
Brilha para sempre no meu coração
Porque estava debaixo daquele brilho âmbar
Sussurraste baixo
"Nunca nos separaremos»
O sol da meia-noite nunca se porá
Então, agora o nosso romance pode ter acabado?
Pois na luz do dia sempre brilhante do nosso amor de Verão
O sol da meia-noite também brilhava
Acabou-se a noite um prazer selvagem
Com todo o mundo em chamas
E mesmo assim não posso escapar
Os lábios que ainda desejo
Vejo duas silhuetas silenciosas.
Contra um céu e um mar flamejantes
E então eu sei, embora eu seja um tolo para se importar
Outra vez, algures
O sol da meia-noite brilhará para mim