Django Django — 4000 Years letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "4000 Years" de Django Django.
Letra
Stealin' fortunes
While the lights up above
Are bitching at the night time
Fleetin' memories
That you met in the day
And left by the roadside
Two boards revolving
Look down to where you’re stranded
Sit there laughing
You’re caught up in the traffic
Tripping up over
The cell that you’re under
Don’t think
Don’t think
Don’t think that you know me
I’ll always be a stranger
Don’t think
Don’t think
Don’t think that you know me You’ll never know the answer
Fall apart
And soon to be forgotten
Fall apart
4000 years and counting
Cover me over
And bury me under the sand
Leave me Hanging
Broken down and blinded
You left me empty handed
Take me With you
Fix her with your mirror
I’m growing ever distant
Fortunes are folded
And burning in your pocket
Faces forgotten
I’m looking back in wonder
Looking on over
The night growing colder
Tradução da letra
Roubar fortunas
Enquanto as luzes lá em cima
Estão a reclamar à noite
Memórias efémeras
Que conheceste no dia
E deixado à beira da estrada
Duas placas girando
Olha para onde estás encalhado
Senta-te ali a rir.
Estás preso no trânsito.
Tropeçando
A cela em que estás
Não penses
Não penses
Não penses que me conheces
Serei sempre um estranho
Não penses
Não penses
Não penses que me conheces nunca saberás a resposta
Desmoronar
E em breve será esquecido
Desmoronar
4000 anos e a contar
Cobre-me.
E enterrem-me debaixo da areia
Deixa-me pendurado
Quebrado e cego
Deixaste-me de mãos vazias.
Leva-me contigo.
Conserta-a com o teu espelho
Estou cada vez mais distante
As fortunas são dobradas
E a arder no teu bolso
Rostos esquecidos
Estou a olhar para trás no wonder
Olhando para cima
A noite a ficar mais fria