DJ Yoda — Chatterbox letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Chatterbox" de DJ Yoda.
Letra
Hello
One i thing i dont like, is when people keep on talking
They keep on talking and dont even give you any chance to speak
They just keep on talking and talking nonsense all of the time
And they just won’t leave you alone and they keep on following you Everyplace
you go
Talk talk gossip gossip people like to gossip gossip
People talk about what is the hottest topic of the day
Gossip gossip talk talk london to new york york
From the mountain tops to the tropics they holla yoda each way
Listen, bad news travels fast
Good news travels slooow
But the news will definately get to me eventually
And sad news travels faster, watch how it goes round the globe
And watch how it loses identity like
I told my friend how i was gonna do a track with yoda
How told his friends I fell into a trap with yoda
Who phoned her friend ho told her dad who phoned me up and said «i'm Glad you stopped rapping and started doing yoga
Tradução da letra
Alô
Uma coisa que eu não gosto, é quando as pessoas continuam a falar
Eles continuam a falar e nem sequer te dão hipótese de falar.
Estão sempre a falar e a dizer disparates.
E eles não te deixam em paz e continuam a seguir-te em todos os lugares.
vai tu.
Fala, fala, fofoca, fofoca. as pessoas gostam de fofocar.
As pessoas falam sobre qual é o tema mais quente do dia
Os mexericos falam de Londres para Nova Iorque
Dos cumes das montanhas aos trópicos, gritam yoda de cada lado.
Ouve, as más notícias correm depressa.
As boas notícias voam
Mas a notícia vai chegar até mim eventualmente.
E as notícias tristes viajam mais depressa, vejam como percorre o mundo
E vê como perde a identidade como
Disse ao meu amigo que ia fazer uma faixa com o yoda.
Como disse aos amigos dele que caí numa armadilha com o yoda?
Que telefonou à amiga dela, a ho, disse ao Pai que me ligou e disse: "Ainda Bem que paraste de fazer rap e começaste a fazer yoga.