Dj Weedim — Homicide freestyle letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Homicide freestyle" de Dj Weedim.
Letra
Faut pas s’trouver dans l’viseur de l’inspecteur
L’effigie du mal c’est les gardiens d’la paix
Y’aura pas d’péridurale puisqu’on va t’avorter, héhé (on va t'égorger)
Toute ton équipe (de pute), elle est rapta sous codéine
Non toi poto tu rappes pas: tu bois tout c’que j’urine
J’traîne dans les bas-fonds de ma ville (j'fulmine, 9.3)
J’reviens d’outre-tombe pour que je les surine
À l’ombre du crime, la chaleur du teuch
J’canarde sur les keufs, et tu baves sur ma bite
J’fais un carnage de civils
J’suis seul mais j’forme une milice
Ton corps découpé dans les hélices,
J’te bouffe la keu-schne, c’est un délice (miam miam)
C’est que le prémisse
Dédicaces aux Muslims et aux Juifs, mais moi il m’reste mon prépuce
Dans l’carré VIP j’ai l’carré d’As
Carte Gold que tu ne verras pas
Sors des litres pour mon squad
Phares xénon qui t'éclairent toi
J’m’arrête au stop comme dans une chatte
C’est dans ton shop c’est là qu’j’te braque
A l’essence t’asperge ta femme
Pire que les rêveries du Diable
La défense elle-même t’accable
Telle une jeune fille dans une cave
Et tu vas mourir en silence
On t’retrouvera dans dix ans
Fini les études de finances
Pour l’tombeau faut l’financement
Ensanglanté, ensanglanté, non sans m’vanter, c’est sans faire exprès
Dire que j’mens c’est nécessaire
Boire ou conduire j’suis à l’essai
D’un pied à l’autre de ma tombe
J’regarde la nuit qui tombe
L’orage de la ville s’estompe, s’estompe, s’estompe
Lueur du jour n’est pas en vue
Les Ténèbres s’approprient les rues
Tu cris, tu hurles, au fond d’ton cul
J’ai les dents dures, j’coupe au cyanure
Tout c’qui dur ramolli
C’est comme l’amour de ta vie
Pas comme les murs de ta ville
Et pour mes frères je lutte, je combat les adversaires
J’offusque les gars, qui n’admettent pas
Que j’suis l’Roi en ces terres, ancestrales
Mes manières dérangent toute la plèbe locale
J’fume importé, tu fumes la caille
J’fais du Rap abordable, pas à bon prix, donc à l’abordage
Tradução da letra
Não esteja na mira do inspector.
A efígie do mal é a guardiã da paz.
Não haverá epidural uma vez que vamos abortar-te, ehé (vamos massacrar-te)
Toda a tua equipa foi raptada sob codeína.
Não, tu não bebes tudo o que eu urino.
Eu saio nas águas rasas da minha cidade (I fulmine, 9.3)
Venho de além da sepultura para os ultrapassar.
Na sombra do crime, o calor do teuch
Eu escondo-me nos keufs, e tu Babas-te na minha pila
Estou a fazer uma carnificina de Civis.
Estou sozinho, mas formo uma milícia.
O teu corpo foi cortado das hélices.,
Eu como o keu-schne, é um deleite (Yum Yum Yum)
É que a premissa
Dedicação aos muçulmanos e judeus, mas ainda tenho o meu prepúcio.
Na Praça VIP tenho a Praça Ace.
Cartão dourado que não vais ver
Saiam dos litros para o meu esquadrão.
Faróis de xénon que te iluminam
Paro na paragem como numa rata
É na tua loja que é onde te ganho
A essência espalha a tua mulher
Pior que os sonhos do diabo
A própria defesa domina-te.
Como uma rapariga numa cave
E morrerás em silêncio.
Vamos encontrar-te daqui a dez anos.
Terminou os estudos financeiros
Pois a tumba requer financiamento
Sangrento, sangrento, não sem se gabar, é sem fazê-lo de propósito
Dizer que eu minto é necessário
Beber ou conduzir estou em julgamento
De um pé para o outro da minha sepultura
Eu vejo a noite cair
A tempestade da cidade desvanece - se, desvanece-se, desvanece-se
A luz do dia não está à vista
A escuridão se apropria das ruas
Tu gritas, tu gritas, pelo teu rabo abaixo
Tenho dentes duros, Corto cianeto
Todo aquele duro amolecido
É como o amor da tua vida
Não como as muralhas da tua cidade.
E pelos meus irmãos luto, luto contra adversários.
Ofendo os tipos que não admitem
Que eu sou o rei nestas terras ancestrais
As minhas maneiras perturbam todo o plebeu local.
Eu fumo importado, tu fumas codorniz.
Eu faço Rap a preços acessíveis, não a um bom preço, por isso, no embarque