DJ Tokeo — Little Bad Girl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Little Bad Girl" de DJ Tokeo.
Letra
Oh yeah
They tell me I’m a bad boy
All the ladies look at me and act coy
I just like to put my hands up in the air
I want that girl dancing over there
Look at the girl on the dancefloor
She’s amazing on the dancefloor
When she moves, girl I want more
Keep it going girl, like I got an encore
You got me saying:
Go little bad girl, little bad girl
Go little bad girl, little bad girl
Go little bad girl, little bad girl
Go little bad girl, go little bad girl
Oh yeah
They tell me I’m a bad boy
All the ladies look at me and act coy
I just like to put my hands up in the air
I want that girl dancing over there
Shaking her ass from the left to the right
Moving it round just the way that I like
I wanna see her move like a movie on flight
She got it how I want it and I want it all night
Look at the girl on the dancefloor
She’s amazing on the dancefloor
When she moves, girl I want more
Keep it going girl, like I got an encore
You got me saying
Go little bad girl, little bad girl
Go little bad girl, little bad girl
Go little bad girl, little bad girl
Go little bad girl, go go go go
She got my heart jumpin'
And my adrenalin pumpin' and gunnin'
Like ain’t nobody ever seen (seen seen seen)
As a matter of fact I’ve seen this woman all up in my dreams
Whippin' and flippin' and stackin' and slappin'
I’m attacking after she back it up and make it DROP (Drop drop drop)
After I met her, I tell her David Guetta is on the track
Baby girl don’t STOP (Stop Stop Stop)
Keep it going you never know when somebody gonna throw couple dollars
Got a pocket full of hundred dollars bills
Ludacris, Mr. Make-A-Woman-Holla SING (Sing Sing Sing)
And every night on the floor putting on a SHOW (Show Show Show)
Everybody in the club
Here’s a little something you should know
Look at her go on the dancefloor
She’s amazing on the dancefloor
When she moves, girl I want more
Keep it going girl, like I got an encore
You got me saying
Go little bad girl, little bad girl
Go little bad girl, little bad girl
Go little bad girl, little bad girl
Go little bad girl, go little bad girl
Go little bad girl, little bad girl
Go little bad girl, little bad girl
Go little bad girl, little bad girl
Go little bad girl, go little bad girl
Tradução da letra
Oh sim
Dizem-me que sou um menino mau.
Todas as senhoras olham para mim e fingem ser tímidas
Só gosto de pôr as mãos no ar.
Quero aquela rapariga a dançar ali.
Olha para a rapariga na pista de dança.
Ela é fantástica na pista de dança.
Quando ela se mexe, miúda eu quero mais
Continua, miúda, como se eu tivesse um bis
Estás a ouvir-me?:
Vai menina má, menina má
Vai menina má, menina má
Vai menina má, menina má
Vai menina má, menina má
Oh sim
Dizem-me que sou um menino mau.
Todas as senhoras olham para mim e fingem ser tímidas
Só gosto de pôr as mãos no ar.
Quero aquela rapariga a dançar ali.
A abanar o rabo da esquerda para a direita
Movê-lo da maneira que eu gosto
Quero vê-la a mexer-se como um filme a voar
Ela conseguiu como eu queria e eu quero toda a noite
Olha para a rapariga na pista de dança.
Ela é fantástica na pista de dança.
Quando ela se mexe, miúda eu quero mais
Continua, miúda, como se eu tivesse um bis
Estás a ouvir-me?
Vai menina má, menina má
Vai menina má, menina má
Vai menina má, menina má
Vai, menina má, Vai, Vai, Vai
Ela pôs o meu coração a saltar
And my adrenalin pumpin' and gunnin'
Como nunca ninguém viu)
Na verdade, vi esta mulher nos meus sonhos.
Whippin 'and flippin' and stackin' and slappin'
Estou a atacar depois de ela recuar e fazê-lo cair.)
Depois de a conhecer, disse-lhe que o David Guetta está na pista.
Baby girl don't STOP (Stop Stop Stop Stop Stop Stop)
Continua, nunca se sabe quando alguém vai atirar uns dólares.
Tenho um bolso cheio de notas de cem dólares.
Ludacris, Mr. Make-A-Woman-Holla SING (Sing Sing Sing))
And every night on the floor putting on a SHOW (Show Show Show Show Show Show Show Show Show Show Show))
Todos no clube
Aqui está uma coisinha que deves saber.
Olha para ela a dançar
Ela é fantástica na pista de dança.
Quando ela se mexe, miúda eu quero mais
Continua, miúda, como se eu tivesse um bis
Estás a ouvir-me?
Vai menina má, menina má
Vai menina má, menina má
Vai menina má, menina má
Vai menina má, menina má
Vai menina má, menina má
Vai menina má, menina má
Vai menina má, menina má
Vai menina má, menina má