DJ Screw — Pimp Tha Pen (feat. Lil’ Keke) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pimp Tha Pen (feat. Lil’ Keke)" de DJ Screw.
Letra
I’m draped up and dripped out
Know what I’m talkin' 'bout
Three in the mornin', gettin' the gat out the stash spot
Fire up a fat sweet
Turnin' on the bulb lights
Hand on the wood grain
Ass on the tight white
Showin' naked ass in the great state of Texas
Home of the players, so there’ll never be no plexin'
So long we’ve been waitin'
Never ever hatin'
In Houston we Elbows, In Cali they Daytons
So 1996 you hoes better duck
Because the world gon' drip candy and be all Screwed Up
Just pop in your grey cassette
Turn up your fuckin' deck
Lend me your ear because the Southside finna wreck
Down here we smoke tree
Then let the world see
True hidden talent like Screw, and Lil Keke
Ain’t no love for hatas and you busted dick suckas
On the south side we stayin' paid MuthaFucka!
(Pocket Full of Stones — by UGK is in the background mix)
«I got a pocket fulla stones»
«…And they won’t leave my ass alone»
Lil Keke gone and tell 'em what time it is…
It’s time to lay 'em down like a fresh set of dominoes
For all the playas, all the pimps, all the bitches, and all the hoes
Who’s the man, who’s the boss
Who’s the nigga that’s payed the cost
I really don’t give a damn cause I ain’t the one that’s gonna take the loss
Grippin' a Grant up in the slant, workin' the wood it’s understood
Flippin these Rolls, and slammin' these doors
Pullin' these hoes and wearin' these clothes
Who in the the hell was able to tell the southside they had to chill
From hittin' tha boulevards from belts and buckles, woman and grill
I’m poppin' the trunk and smokin' a skunk and pullin' up candy red
Sittin' on buck, not givin' a fuck and able to turn a head
Somethin' serious when I let go cause I got a way with words
I’m able to clown when using a noun to take the place of verbs
My lyrics go together like a pair of socks and shoes
My flow is slow because it’s bolted down by DJ Screw
Take it from me, the nigga Lakee, the H, the A, the R and D
Menace to society
Born and raised to be a G
I grabs the 'phone go on and on
2 or 3 songs I won’t postpone
Cause these lyrics comin' from the very top of my dome
So many ways it pays, If you can flip the script
By movin ya tongue, you take a dose and listen close, promise that you’ll be
sprung
Jacker’s and hustler’s, player’s and mack’s
Foreign doors and Cadillacs
Serve codeine that makes you lean and killer sweets rolled out the sack
All these thangs remain tha same because I’m so able to win
All around just bow down
Because Lil Keke pimps tha pen
Tradução da letra
Estou todo enrolado e a pingar
Sabes do que estou a falar
Três da manhã, a sair do esconderijo
Acendam um doce gordo
Ligando as lâmpadas
Mão sobre o grão de madeira
Rabo no branco apertado
A mostrar o rabo nu no Grande Estado do Texas
Casa dos jogadores, por isso nunca haverá plexin'
Há tanto tempo que esperamos
Nunca odiei
Em Houston nós cotovelos, em Cali eles Daytons
Então, 1996 vocês, putas, é melhor baixarem-se.
Porque o mundo vai pingar doces e ficar todo Lixado
Põe a tua cassete cinzenta.
Vira a merda do baralho
Empresta - me a tua orelha porque o Southside Finna wreck
Aqui em baixo fumamos árvore
Então deixa o mundo ver
O verdadeiro talento escondido como o Screw, e o Lil Keke
Não há amor para o hatas e tu prendeste o dick suckas.
No lado sul nós ficamos pagando MuthaFucka!
(Bolso cheio de pedras-por UGK está na mistura de fundo)
"Tenho um bolso cheio de pedras»
"E não me deixam em paz»
Lil Keke foi e disse-lhes que horas são.…
É hora de deitá-los como um novo conjunto de dominós
Para todos os playas, todos os chulos, todas as putas e todas as putas
Quem é o homem, Quem é o chefe
Quem é o preto que pagou o preço?
Estou-me nas tintas porque não sou eu que vou aceitar a perda.
Agarrar uma bolsa na inclinação, trabalhar na madeira é entendido
Virar estes rolos e bater com estas portas
Pullin 'these hoes and weearin' those clothes
Que no inferno foi capaz de dizer ao lado sul eles tiveram que relaxar
De bater nas avenidas de cintos e fivelas, mulher e grelhador
Estou a abrir a bagageira e a fumar uma doninha e a puxar doces vermelhos
Sentado no buck, sem dar uma foda e capaz de virar a cabeça
Algo sério quando me deixo ir porque tenho jeito com as palavras
Sou capaz de gozar quando uso um substantivo para tomar o lugar dos verbos.
As minhas letras combinam como um par de meias e sapatos.
O meu fluxo é lento porque está preso pelo DJ Screw
Acredita em mim, O Negro Lakee, O H, O A, O R E D
Ameaça para a sociedade
Nascido e criado para ser um G
Eu agarro o telefone, vou e venho.
2 ou 3 canções que não adiarei
Porque estas letras vêm do topo da minha cúpula
De tantas maneiras que compensa, se você pode mudar o script
Ao mover a língua, toma uma dose e ouve com atenção, promete que serás
primaverar
Jacker's e hustler's, player's e mack's
Portas e Cadillacs estrangeiras
Serve codeína que te faz inclinar e o assassino rebentou o saco
Todas estas coisas continuam iguais porque sou capaz de ganhar
Todos ao seu redor Curvem-se
Porque Lil Keke pimps tha pen