DJ SBU — Walking Away letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Walking Away" de DJ SBU.
Letra
You say you love me
One minute
Then you’re walking away
You wanna hold my hand baby, but you’re too scared to say it
You say you love me, love me
That you need me, need me
Then show it, I’ll know it
If falling is so easy then why am I crying
It’s not supposed to be like this
I wanna know my place
C’mon, invade my space
I wanna feel like I’m needed
I’m needed by you
I wanna know what it feels like to be haunted by you, Oh!
I wanna know what it feels like to be wanted by you, Oh!
You kiss me honey like you want me to stay
Love is so hard to get but so quick to throw away
You say you want me, want me
That you crave me, crave me
Then show it, I’ll know it
Like a moth to a flame
It’s not a game for the sane
It’s not supposed to be like this
I wanna understand
Wanna do what I can
I wanna feel like I’m needed
I’m needed by you
I wanna know what it feels like to be haunted by you, Oh!
I wanna know what it feels like to be wanted by you, Oh!
Just touch and go
But give me, give me
Running so fast to nowhere (running to nowhere)
It’s not just a phase we cannot erase
What we had, what we had
(Eh eh eh)
I wanna know (I wanna know) what it feels like to be haunted (I gotta know) by
you, Oh!
I wanna know what it feels (I wanna know) like to be wanted (I gotta know) by
you, Oh!
I wanna know what it feels like to be haunted by you, Ohhh!
Tradução da letra
Dizes que me amas
Minuto
Então vais-te embora
Queres dar-me a mão, querida, mas tens demasiado medo para dizê-lo.
Dizes que me amas, amas-me
Que precisas de mim, precisas de mim
Então mostra, eu saberei.
Se cair é tão fácil então porque estou a chorar
Não devia ser assim.
Quero saber o meu lugar
Vamos, invada o meu espaço.
Quero sentir-me necessário
Preciso de TI
Quero saber como é ser assombrado por ti.
Quero saber qual é a sensação de ser desejada por ti.
Tu beijas-me querida como se quisesses que eu ficasse
O amor é tão difícil de conseguir mas tão rápido de deitar fora
Dizes que me queres, que me queres
Que anseias por mim, anseias por mim
Então mostra, eu saberei.
Como uma traça para uma chama
Não é um jogo para os sãos.
Não devia ser assim.
Eu quero entender
Quero fazer o que posso
Quero sentir-me necessário
Preciso de TI
Quero saber como é ser assombrado por ti.
Quero saber qual é a sensação de ser desejada por ti.
Toca e vai
Mas dá-me, dá-me
Correndo tão rápido para lugar nenhum (correndo para lugar nenhum)
Não é só uma fase que não podemos apagar.
O que tínhamos, o que tínhamos
(Eh eh eh eh eh)
Quero saber qual é a sensação de ser assombrado por ...
tu!
Quero saber qual é a sensação de ser desejada por
tu!
Quero saber como é ser assombrado por ti.