DJ Quik — Pitch In On a Party letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pitch In On a Party" de DJ Quik.
Letra
Momma
I know you said that you wanted a record you could listen to
With no cussing and shit
I tried
But I still gotta do this
Yo
Jingle jingle
We’ve got the lingo
With so much heat, it’s hard for us to pick the first single
It don’t matter cuz I’m underground anyway
Rich balling, bitch call and fly any day
You dirty niggas y’all too whack to dance
Y’all need to ease up off that now before y’all splint y’all pants
And leave that up to my niggas, young fly niggas
Getting down, do or die niggas, don’t try niggas
I changed my mind I don’t, want your bitch
Cause sorry ass women just, don’t get rich
You could keep her
I’d rather have a fifi bag because it’s cheaper
You can’t come up for air now
I gets deeper
And my hold is so cold, it’s a sleeper
So pass the reefer
And to you false balling niggas just grab your crotches
But if you paid nigga pat your pockets
And for sure
You’ve got yours
I’ve got mine’s and we’re balling
So call up everybody
Let’s pitch in ona party for sure
Alright
Somebody bring the potato salad
Let’s take a ballot
On who gonna invite the hoes that make the party valid
Cuz we don’t need a whole crib full of dudes again
And here come the police with them big black boots again
Kicking niggas out
Hand cuffing and stuffing a gang of Jackie’s chicken in they mouth
Anton & Sean pitching a fit
Cuz somebody rolled her bud in a henny blunt and won’t pass the shit
Who keeps turning the lights on?
Why the music keep skipping?
And why these dirty khaki niggas tripping?
I don’t know I’m Quik and I’m still delighted
500 dollars worth of white star
About to hide it
Cuz y’all ain’t drinking mine up
You better drink that E&J and Paul Masson and the rest of that wine up
You party haters need to stop it
I think we really about to pat your pockets
Hey baby
My girlfriend left me today
So which one of you old raggedy ass bitches wanna come in here and play?
That’s what my homie told and try to cop the cancun
Then I caught him in there hunching in my downstairs bathroom
And in the kitchen and up in there on the dancefloor
By the big screen t.v. where your pants go?
Some of you niggas I swear
I try to throw y’all raggedy asses' a party
And y’all don’t even care
Cigarette burns in my plush
Empty beer bottles in the brush
And my bitch acting like a lush
Boy what else could go wrong?
Somebody kick the extension cord out
Move!
Y’all gotta be some of the clumsiest muthafuckas
To the sounds, now it’s on
Y’all done fucked up
Get out, get on
Speed up nigga
Get up, take your weed on
Yea nigga, the drunk nigga said it
Your pockets, that’s where I’m heading
Kick up
Tradução da letra
Mae
Sei que disseste que querias um disco que pudesses ouvir.
Sem praguejar nem nada.
Eu tentei.
Mas ainda tenho de fazer isto.
Yo
Jingle jingle
Temos a Gíria
Com tanto calor, é difícil para nós escolher o primeiro single.
Não importa, porque estou no subsolo.
Rich balling, cadela chama e voa em qualquer dia
Vocês pretos sujos são todos muito marados para dançar
Têm de se acalmar, antes que façam uma tala nas calças.
E deixa isso para os meus manos, manos voadores
# Get down, do or die niggas, don't try niggas
Mudei de ideias, não quero a tua puta.
Porque as mulheres tristes não ficam ricas.
Podes ficar com ela.
Prefiro um saco fifi, porque é mais barato.
Não podes subir para respirar agora.
Eu vou mais fundo
E o meu porão está tão frio, é um dorminhoco
Passa-me a erva.
E para vocês pretos falsos agarram as vossas virilhas
Mas se pagasses ao preto para te tapar os bolsos
E com certeza
Tens o teu
Eu tenho os meus e estamos a curtir
Por isso, chama toda a gente.
Vamos dar uma festa de certeza.
Ok
Alguém traga a salada de batata.
Vamos votar.
Sobre quem vai convidar as putas que tornam a festa válida
Porque não precisamos de um berço cheio de gajos outra vez.
E aqui vem a polícia com aquelas botas pretas grandes outra vez.
Expulsando pretos
Algemar as mãos e enfiar um bando de frango da Jackie na boca
Anton & Sean a lançar um ataque
Porque alguém lhe enrolou a erva num rombo e não passa a merda.
Quem está sempre a ligar as luzes?
Porque é que a música continua a faltar?
E porque é que estes pretos caqui sujos estão a tripar?
Não sei, sou o Quik e ainda estou encantado.
500 dólares de estrela branca
Prestes a escondê-lo
Porque vocês não estão a beber o meu
É melhor beberes o E & J E o Paul Masson e o resto do vinho.
Vocês, que detestam festas, têm de parar com isso.
Acho que vamos dar-te umas palmadas nos bolsos.
Olá, querida.
A minha namorada deixou-me hoje.
Então, qual de vocês quer vir aqui brincar?
Foi o que o meu amigo disse e tentou apanhar o cancun.
Depois apanhei-o lá dentro a curvar-se na minha casa de banho lá de baixo.
E na cozinha e lá em cima na pista de dança
Ao pé do ecrã gigante, para onde vão as tuas calças?
Alguns de vocês pretos eu juro
Eu tento dar-vos uma festa
E vocês nem se importam
Queimaduras de cigarro no meu cabelo
Garrafas de cerveja vazias no pincel
E a minha cabra a agir como uma exuberante
Que mais pode correr mal?
Alguém que chute o cabo de extensão para fora.
Mexam-se!
Vocês devem ser uns dos cabrões mais desajeitados.
Ao som, agora está ligado
Vocês fizeram merda.
Sai, entra
Acelera preto
Levanta-te, pega na tua erva
Sim, preto, o preto bêbado disse-o.
Os teus bolsos, é para onde vou.
Levanta-te.