DJ Quik — I Got That Feelin' letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Got That Feelin'" de DJ Quik.
Letra
-Hell naw man, look, check this out. There was this fine ass bitch standin
out in front of my house the other day on his jock, and that nigga was
scared to come at her, man.
-Yo man, that don’t even sound like AMG, man quit bullshittin.
-Man, that nigga be perpin' like he a pimp and shit, you know what I’m
sayin? But if she would’ve stepped to me, it would have been a little different.
-Man, how you figure it would’ve been different.
-Nigga would’ve came at real you know what I’m sayin?
-Naw man, only nigga that come real is me. But tell me (yeah right) how would
you come?
-If the bitch would’ve stepped to me I would have came at her something like
this…
Yo, how would you like to spend sometime with DJ Quik, girl?
I know I’m better than good cus I rock your world
So come with me and you will see just what I’m all about
And I go straight to the moves so let me bust it out
I wanna grind and moan while I hold your hand
And girl we’re both mature enough so we can dirty dance
Cus can’t you see that I’m a player and I got to have it Just like a rabbit, so c’mon baby let me grab it I won’t mislead you, just let me feed you
A nine-inch diggidy diggidy dickie all up in you
But you know-you know I do it right my name aint Sydnie
Get on your hands and knees and let me stab yo kidney
From the back
All over the intestinal track
Some call it? butts'ha? but I call it the butt
And now you see that I’m a true, and girl you’re so appealing
I wanna fuck you to the ceilin cus I got that feelin
Now that’s how I come at her you know what I’m sayin?
Man, I see you got a little mack daddy you know?
-A little mack? Nigga I got game, these bitches be on it
-Yo man, but you ain’t prove nothin to me yet
-Yeah right, I’ll prove it to you in the second verse though, now peep this
Love me… ahu ahu
Love me…
Love me… ahu ahu
Love me…
Yo, I’m DJ Quik a player and a hustler too
So many girlies on my jock that I don’t know what to do
I buy my jimmies by the cases and not by the packs
Because I knock so many boots I have to keep ‘em in stacks
Now the fellas they get jealous, the ladies they get hot
Because they now that I’m player givin you all that I got
And in the sheets I’m a super lover that’s what I said
I maybe Quik on the tables but I’m forever in bed
Because I grind it, and get behind it And when my tape stops I get up and rewind it I like to fuck it, I never suck it And if you’re dumb I get you sprung just like a cluck
Bitch, hey, DJ Quik is in effect for the 9−0 season
Skeasin is the reason, cus I’m so damn pleasin
Quik is the name and if you think that I’m appealin
Then go for what you know, baby, because I got that feelin
Yo man I see what your sayin man
-Oh yeah, pimpin’s just that simple
-I know man, you should pump that nigga AMG
-I know man, that nigga need some courage you know what I’m sayin? Cus we handle it, and we outta here
Love me… ah ahu
Love me…
Love me… ahu ahu
Love me…
Tradução da letra
- Olha, olha para isto. Havia uma bela cabra, a standin.
na frente da minha casa, no outro dia, no seu jock, e aquele preto estava ...
com medo de a atacar, meu.
- Meu, isso nem parece coisa do AMG, pá, pára com isso.
- Meu, aquele preto está perplexo como se fosse um chulo e essas merdas, sabes o que eu sou
a dizer? Mas se ela me tivesse pisado, teria sido um pouco diferente.
- Como achas que teria sido diferente.
- O preto teria vindo a sério, percebes?
- O único negro real sou eu. Mas diga-me (sim, certo) como poderia
vens?
- Se a cabra me tivesse pisado, teria-lhe atacado algo como ...
presente…
Gostarias de passar algum tempo com o DJ Quik, miúda?
Eu sei que sou melhor do que bom cus eu abalo o teu mundo
Então vem comigo E verás o que eu sou
E vou directo aos movimentos, por isso deixa-me tirá-lo.
Quero moer e gemer enquanto seguro a tua mão
And girl we're both mature enough so we can dirty dance
Não vês que sou um jogador e tenho de o ter como um coelho, por isso deixa-me agarrá-lo, não te vou enganar, deixa-me alimentar-te
Uma pila de 15 cm toda dentro de TI
Mas sabes ... sabes que o faço bem, o meu nome é aint Sydnie.
Põe-te de joelhos e deixa-me esfaquear-te o rim.
De trás
Por toda a via intestinal
Alguns chamam-lhe? butts'ha? mas eu chamo-lhe o rabo
E agora vês que sou uma verdadeira rapariga és tão atraente
Quero foder-te até ao ceilin. tenho esse sentimento.
Agora é assim que eu falo com ela, percebes o que estou a dizer?
Meu, Vejo que tens um pequeno mack daddy, sabes?
- Um pouco de mack? Preto eu tenho jogo, estas cabras estão nele
- Meu, mas ainda não me provaste nada.
- Sim, vou provar - te no segundo verso.
Ama-me ...
Ama-me…
Ama-me ...
Ama-me…
Sou o DJ Quik, um jogador e um vigarista também.
Tantas raparigas no meu jock que não sei o que fazer.
Compro os meus jimmies pelas caixas e não pelas alcateias.
Porque Uso tantas botas que tenho de as manter em pilhas.
Agora os rapazes ficam com ciúmes, as mulheres ficam quentes
Porque agora que estou a jogar dou - te tudo o que tenho
E nos lençóis sou um super amante foi o que eu disse
Eu talvez Quik nas mesas mas eu estou para sempre na cama
Porque eu Moo, e fico atrás dele e quando a minha fita pára, eu levanto-me e rebobino, eu gosto de foder, eu nunca Chupo, e se você é burro eu faço com que você saia como um cacho
Cabra, o DJ Quik está em acção para a temporada 9-0.
Skeasin é a razão, cus eu sou tão agradável
Quik é o nome e se achas que estou apaziguado
Então vai pelo que sabes, querida, porque eu tenho esse sentimento
Estou a ver o que dizes, meu.
- Oh sim, pimpin é assim tão simples
- Eu sei, meu, devias dar-lhe com força, AMG.
- Eu sei, meu, aquele preto precisa de coragem, percebes o que estou a dizer? Nós tratamos disto e vamos embora daqui.
Ama-me ...
Ama-me…
Ama-me ...
Ama-me…