DJ Quik — I Don't Wanna Party Wit U letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Don't Wanna Party Wit U" de DJ Quik.
Letra
Get back, get forward, get raised, get lowered
Do some extreme shit, keep from being bored
Now it’s double up, hoes come a nickel a dozen
They get hot and get fucked and don’t remember from buzzin'
That’s why you don’t see me, I ain’t at the club
I’m chillin' with my homies in the city of Hub
Because they needin' more than that ho (than that ho) the big fat ho
Tryin' to get every ballin' nigga in the saddle (yee-ha!)
Lap dance, fat chance, hot pants, you the man
Nowadays you can’t tell, watch the crotch, it may swell
You needs a pap smear; you need to know
If you got an STD, some little critters in your trap, dear
Get on, me and my homies is indivisible
And don’t floss money, looks better when it’s invisible (yes)
We get props from Wall Street to y’all street
If ya missed it, I stay consistent (Why?) We got heat
C-P-T style, O-G me style
The D-J, Q-U-I-K with no C style
In yo' town, don’t trip nigga, it goes down
And when you see me in all blue, you gon' frown
But I’m bridging the gap, I’m rigid with rap
Money or respect? Bitch, I’d rather have the digits than daps (tell 'em)
So give me the haps, do you want the meat or the scraps? (c'mon)
Put heat on my naps, and now my hair look sweet on my lap (always)
'Cause it’s the same thang tryin' to kill the gangbang
Set examples for the kids, on how to maintain
Never be a lame brain; y’all ain’t gotta feel the same pain
That put a nigga like me on the mainframe
Bow down, back up nigga, I’m hot now
And don’t try to resuscitate me, when I’m shot down
Just call my homie Theo on the radio
And let him know his little homie Quiksta had to go
Because «Gangsta, Gangsta,» that’s what they yellin'
But niggas do dirt, get caught, and start tellin' (shut up!)
Talkin' to you G’s with no heart
We was throwin' and runnin' from bullets before gangsta rappin' was an art
Nigga (nigga), so don’t test ya bulletproof vest (nah)
'Cause real niggas do real thangs up under stress
That’s from the C-P-T, young G with heart, too
Oh, we still party, but now it’s part II
And
I don’t wanna party wit you. hell naw
'Cause bitch you scary
You 20 years old, with 3 kids, 7 tattoos
You’re bald, but your legs are hairy
I don’t wanna party wit you. hmm, hell naw
You need to put some lotion on
'Cause your skin is peeling around
Them bullet wounds on your back
You’re fat, plus you’re abortion-prone
I’d rather be a young exec, than the puppet on the other end
Dangling by a noose on his neck
They can’t handle me, cause I’m where the be
An underground nigga on Arista, now there is the family
That I’mma roll wit', take control wit'
Have a ball, break bread, and share the soul wit'
Even though I’m thirsty for money, in the worst way
I ain’t go cry if I don’t go platinum, on the first day
Watch me, get my hustle on with the friendly competition
Y’all got papers but I got the latest edition (extra extra)
A hundred-thousand dollars a track is what I crack
And if you ain’t got that, keep wishin' (we all about it)
And to you bitch-ass niggas in the maze
Comin' at a player with ways
Keep lickin' on that other sound
And stay north of the 105 Hip Hop heads, 'cause this is underground
Yeah, right by the water, can’t do right by ya daughter (no)
But look at all the shit that I done bought her (hmm?)
See lyrics ain’t nothin' if the beat ain’t crackin'
And these beats smackin', that’s why the G’s keep stackin', nigga
(I don’t wanna party wit you). hell naw
'Cause nigga youse a scuffla
Your braids is dingy, your clothes ain’t got no creases
And your lips look like you sucked a muffler
(I don’t wanna party wit you). hell naw
'Cause bitch you didn’t know me when you was fine as wine and thick
Now you’re sick from smokin' that shit
You’re broke and plus you’re bony
That’s where the hydroponic with no seeds be
So don’t trip when you see me on the TV, or my CD
And my eyes are really R-E-D
See the is freak (shh shh shh), pardon me for bein' speaky
Snitchin' on y’all that wanna jeek me
What makes you even try that way?
Yeah, I might be fly, but I don’t fly that way
Hmm, even on a gallon of Cisco I could never go disco
Dude, I ain’t from
And to these bitches, y’all trippin', we ain’t layin' wit' y’all
Just because we say we wanna fuck we playin' wit' y’all
This is entertainment, we tryin' to make us some change
We ain’t impressed by what you got up under your Hanes
Bitch, that’s yo' trap, and that’s yo' sap
Let me spit the cap while she sit in yo' lap homie
Don’t you know me? Jealous-ass niggas wanna flow me (Why?)
Just because your woman wanna blow me
On the strength I give that ho a tittie-toy
'Cause I’m the only ugly nigga gettin' away with bein' pretty boy
(I don’t wanna party wit you). hmm, hell naw
Now this is how the sporty bounce
We stay away from you broke-ass niggas
Always beggin' and ain’t got a dime on the 40 ounce
(I don’t wanna party wit you). hmm, hell naw
'Cause ho you to' back, with that ol' long ass roll
And ya stockings smellin' like Avon, and that horse want his 'fro back
(I don’t wanna party wit you). hmm, hell naw
And nigga I can’t stand ya
And I ain’t got nothin' but some advice
A map, a bar of soap, some water and a towel to hand ya
(I don’t wanna party wit you). hmm, hell naw
Now I’mma be real wit' it
All my fuckin' life I ain’t never wanted fame
But since the shit done came I gotta deal wit it
(I don’t wanna party wit you)
Ya know, but I’mma do it like my homie say
Check it, I don’t give a fuck about fame (fa sho)
I’d rather deal with the money, y’all can have the name
I’m out
Yeah
Tradução da letra
Para trás, para a frente, para cima, para baixo
Faz coisas extremas, não te aborreças.
Agora é o dobro, as putas vêm uma moeda a dúzia
Eles ficam quentes e fodidos e não se lembram de zumbir
É por isso que não me vês, não estou no clube.
Estou a curtir com os meus amigos na cidade de Hub.
Porque eles precisam de mais do que isso.
Estou a tentar apanhar todos os pretos da sela.)
Lap dance, fat chance, hot pants, you the man
Hoje em dia não se sabe, cuidado com a virilha, pode inchar
Você precisa de um Papanicolau; você precisa saber
Se você tem uma DST, algumas pequenas criaturas na sua armadilha, querida
Vamos, eu e os meus amigos somos indivisíveis.
E não USAR FIO dental, fica melhor quando é invisível (sim)
Temos Adereços de Wall Street até à vossa rua
Se você perdeu, Eu fico consistente (por quê? Nós temos calor
Estilo C-P-T, Estilo O-G me
O D-J, Q-U-I-K sem Estilo C
Na tua cidade, não te passes preto, vai-se abaixo
E quando me vires de azul, vais ficar carrancudo
Mas estou a colmatar a lacuna, sou rígido com o rap
Dinheiro ou respeito? Cabra, prefiro ficar com os dígitos do que as voltas.)
Então dá-me o HAP, queres a carne ou os restos? vamos.)
Põe calor nas minhas sestas, e agora o meu cabelo fica doce no meu colo (sempre)
Porque é a mesma coisa a tentar matar o gangbang
Dê exemplos para as crianças, sobre como manter
Nunca sejam idiotas, não têm de sentir a mesma dor.
Isso colocou um negro como eu no mainframe
Curva-te, recua preto, estou quente agora
E não tentes ressuscitar-me, quando eu for abatido.
Liga ao meu amigo Theo pelo rádio.
E dizer-lhe que o seu homie Quiksta tinha de ir.
Porque "gangster, gangster" é o que eles gritam
Mas os pretos fazem porcaria, são apanhados e começam a dizer: "Cala-te!")
A falar contigo G's sem coração
Estávamos a disparar e a fugir de balas antes de gangster rappin ser uma arte
Preto (preto), por isso não te testes colete à prova de bala (nah))
Porque os pretos de verdade fazem coisas de verdade sob stress
É do C-P-T, o jovem G com coração, também.
Ainda nos divertimos, mas agora é a segunda parte.
E
Não quero festejar contigo. raios!
'Cause bitch you scary
Tens 20 anos, 3 filhos, 7 Tatuagens.
És careca, mas as tuas pernas são peludas.
Não quero festejar contigo. hmm, inferno não
Tens de pôr loção.
'Cause your skin is peeling around
As feridas de bala nas tuas costas
És gordo e propenso ao aborto.
Prefiro ser um jovem executivo do que um fantoche do outro lado.
Pendurado por um laço no pescoço
Eles não conseguem lidar comigo, porque eu estou onde está.
Um negro clandestino na Arista, agora há a família
Que eu 'vou andar de espírito', assumir o controle de espírito'
Toma uma bola, parte o pão e partilha a alma.
Apesar de ter sede de dinheiro, da pior maneira
Não vou chorar Se não for platina, no primeiro dia
Vejam-me, ponham-se a andar com a competição amigável
Vocês têm jornais mas eu tenho a última edição (extra extra extra)
Cem mil dólares por faixa é o que eu quebro
E se não tens isso, continua a desejar.)
E para vocês, pretos de merda no labirinto
A chegar a um jogador com modos
Continua a agarrar-te ao outro som
E fica a norte dos 105 Hip Hop heads, porque isto é subterrâneo.
Yeah, right by the water, can't do right by ya daughter (no)
Mas olha para toda a merda que lhe comprei.)
Veja letras não são nada se a batida não está quebrando
E isto é melhor do que bater, é por isso que os G's continuam a empilhar, preto
(I don't wanna party wit you). raios!
Porque preto és um scuffla
As tuas tranças são sujas, as tuas roupas não têm vincos
E os teus lábios parecem que chupaste um silenciador.
(I don't wanna party wit you). raios!
Porque cabra tu não me conhecias quando estavas boa como vinho e espessa
Agora estás doente por fumares essa merda
Estás falido e magro.
É onde o hidropônico sem sementes está
Por isso, não tropeces quando me vês na televisão ou no meu CD.
E os meus olhos são mesmo R-E-D
Vês o anormal? desculpa-me por estar a falar.
Bufando em vocês todos que querem me assustar
O que te faz tentar assim?
Sim, posso voar, mas não voo assim.
Hmm, mesmo num galão de Cisco eu nunca poderia ir disco
Meu, eu não sou de ...
E para estas cabras, vocês estão a passar-se, não nos vamos deitar com vocês
Só porque dizemos que queremos foder estamos a brincar convosco
Isto é entretenimento, estamos a tentar fazer-nos mudar
Não estamos impressionados com o que tens debaixo do teu chapéu.
Cabra, essa é a tua armadilha, e essa é a tua seiva
Deixa-me cuspir o boné enquanto ela se senta no teu colo, mano.
Não me conheces? Os pretos invejosos querem fazer-me fluir.)
Só porque a tua mulher me quer chupar
Com a força dou a essa puta um brinquedo
Porque eu sou o único negro feio a safar-se de ser um menino bonito
(I don't wanna party wit you). hmm, inferno não
Agora é assim que o salto desportivo
Nós ficamos longe de vocês pretos falidos
Sempre a pedinchar e não tenho um tostão nas 40 onças
(I don't wanna party wit you). hmm, inferno não
Porque, para trás, com esse rolo de rabo comprido
E as meias cheiram como o Avon, e aquele cavalo quer o seu fro de volta.
(I don't wanna party wit you). hmm, inferno não
E preto não te suporto
E não tenho nada além de um conselho
Um mapa, uma barra de sabão, um pouco de água e uma toalha para te dar
(I don't wanna party wit you). hmm, inferno não
Agora vou ser sincero.
Toda a minha vida nunca quis fama
Mas desde que a merda acabou tenho que lidar com isso
(I don't wanna party wit you)
Mas vou fazê-lo como o meu amigo diz.
Olha, estou-me nas tintas para a fama.)
Prefiro lidar com o dinheiro, podem ficar com o nome.
Estou fora.
Sim