DJ Premier — I Bleed for This letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Bleed for This" de DJ Premier.
Letra
Aha, I bleed for what I believe in, you feel me?
Aha, Preem!
I bleed for the streets, I bleed for the talk
I bleed for soldiers lying in chalk
I see it from all sides so I take position
To have a clear aim at my opposition
And foil my essence, I count my blessings
I keep the fans bopping until their convalescence
When it comes to real rhymes, they say I’m the best
Cause when i talk to you, I say it with my chest
I could say it with my best, but i say it with my song
And all you little kitty rappers, please run along
I bleed for my music, I bleed for respect
To make sure you never forget the architects
You can keep your checks, pay me in cash
Fuck the government in the «I-R-Ass»
Sometimes crash, but always with class
Make more noise than a shotgun blast
I bleed for what I believe in I bleed for hip hop, all day
I bleed for my family
I bleed, I bleed, hey-ey
I bleed for Guru, y’all know that
But some twisted minds want to alter the facts
I scratch off numbers and I alter the gat
And watch you tap out when you’re hitting the mat
How dare you question the legacy of the team
It’s still Gangstarr nigga, Guru and Preem
And Big Shug said «Sing it like Al Green»
I bleed for the team, Real know what I mean
Authentic Boston-New York sound
Twenty years plus, we’re still down
Pound on the table if you like boom-bap
And pound out the middle if you’re blowing the back
And pound on my fists if you getting them stacks
And pound on your chest if Preemo is still crack
I bleed for soul music with a hip hop twist
King James baby, witness this
Bleed
What’s up with new cats who’re signing paperwork
Put yourself in position and bleed, or get hurt
You know blood’s in, and blood goes out
If you hussle it, then shut your mouth
I bleed for family, I bleed for my life
I bleed for hip hop, and I always do it right
I bleed for God, and praise him dearly
And every time I pray, I know that he hears me Some say Jesus Christ, some Allah
Madmen praise to almighty Jah
Michael Sam is not my man
He can do what he wants, cause he can
They say it’s your land, and my land
I bleed for the truth before I leave man
Mass confusion, we can’t understand
But someday we all get the answers, man
Bleed
Tradução da letra
Sangro por aquilo em que acredito, percebes?
Aha, Preem!
Sangro pelas ruas, Sangro pela conversa
Sangro por soldados que jazem em giz
Vejo - o de todos os lados, por isso tomo posição.
Ter um objectivo claro na minha oposição
E enfraqueço a minha essência, conto as minhas bênçãos
Mantenho os fãs a bater até à sua convalescença.
Quando se trata de rimas reais, eles dizem que eu sou o melhor
Porque quando falo contigo, digo-o com o peito.
Podia dizê - lo com o meu melhor, mas digo-o com a minha canção
And all you little kitty rappers, please run along
Sangro pela minha música, Sangro pelo respeito
Para ter a certeza que nunca esqueces os arquitectos
Podes ficar com os cheques e pagar-me em dinheiro.
Que se lixe o governo no "I-R-Ass"»
Às vezes despenham-se, mas sempre com classe.
Faz mais barulho do que um tiro de caçadeira
Eu sangro pelo que acredito eu sangro pelo hip hop, o dia todo
Sangro pela minha família
Eu sangro, eu sangro, hey-ey
Eu sangro pelo Guru, vocês sabem disso.
Mas algumas mentes Distorcidas querem alterar os factos.
Arranco os números e altero o gat.
E ver-te desistir quando estás a bater no tapete
Como te atreves a questionar o legado da equipa?
Ainda é Gangstarr preto, Guru e Preem
E o Big Shug disse: "canta como o Al Green»
Sangro pela equipa, sabes o que quero dizer
Som autêntico Boston-Nova Iorque
Mais de 20 anos, ainda estamos em baixo.
Bate na mesa se gostas de bum-bap.
E bate no meio se estiveres a soprar as costas
E bate-me nos punhos se tiveres as pilhas
E bate no teu peito se o Preemo ainda estiver em crack
Eu sangro por música soul com um toque hip hop
King James baby, testemunhem isto.
Sangrar
O que se passa com os novos gatos que estão a assinar papelada?
Coloque-se em posição e sangre, ou se machuque.
O sangue entra e o sangue sai.
Se o descascares, então cala a boca.
Eu sangro pela família, eu sangro pela minha vida
Sangro pelo hip hop e faço sempre bem
Eu sangro por Deus, e louvo-o muito
E cada vez que rezo, sei que ele me ouve alguns dizem Jesus Cristo, alguns Alá
Os loucos louvam o Todo-Poderoso Jah.
O Michael Sam não é o meu homem.
Ele pode fazer o que quiser, porque ele pode
Dizem que é a tua terra, e a minha terra.
Sangro pela verdade antes de deixar o homem
Confusão em massa, não podemos entender
Mas um dia todos teremos as respostas, meu.
Sangrar