Dj Ötzi — 7 Sünden letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "7 Sünden" de Dj Ötzi.
Letra
Da stehst du nun, mit unschuldsvoller Miene. Und wenn ich dich so ansehe,
fallen mir immer wieder dieselben Dinge ein
Ich hab keine Wahl, ich muss dir alles beichten:
Nr. 1 Erstmal will ich dich küssen
Nr. 2 Ich berühr deine Lippen
Nr. 3 In Gedanken will ich nicht nur tanzen
Nr. 4 Schau mir tief in die Augen
Nr. 5 Ich werd die Sinne dir rauben
Nr. 6 Ich verpass dir eine Gänsehaut
Und die größte Sünde, das ist Nummer 7, (Nummer 7), denn heut Nacht,
nimm ich dich mit zu mir nach Haus
7 Sünden bist du mir wert, 7 Sünden und noch viel mehr, denn du bist der
Wahnsinn, der mich aus der Bahn bringt
Das halt ich nicht aus, darum sag ich zu dir
7 Sünden in einer Nacht, 7 Sünden für uns gemacht
Ich will mit dir schweben, will alles erleben, denn Sünden der Liebe hat der
Himmel gemacht
The Roof, the roof, the roof is on fire…
Nr. 1 Wir beide trinken Champagner
Nr. 2 Ich bring dich voll durcheinander
Nr. 3 Auf meinem Bett, da liegen rote Rosen
Nr. 4 Ich werd dich zärtlich berühren
Nr. 5 Dich in mein Schlafzimmer führen
Nr. 6 Und ich flüster dir was in dein Ohr
Jetzt kommt die große Sünde, Nummer 7 (Nummer 7), denn wir beide wissen nicht
mehr, was wir tun
7 Sünden bist du mir wert, 7 Sünden und noch viel mehr, denn du bist der
Wahnsinn, der mich aus der Bahn bringt
Das halt ich nicht aus, darum sag ich zu dir
7 Sünden in einer Nacht, 7 Sünden für uns gemacht
Ich will mit dir schweben, will alles erleben, denn Sünden der Liebe hat der
Himmel gemacht
Freunde und jetzt singen wir alle zusammen:
7 Sünden bist du mir wert, 7 Sünden und noch viel mehr, denn du bist der
Wahnsinn, der mich aus der Bahn bringt
Das halt ich nicht aus, darum sag ich zu dir
7 Sünden bist du mir wert, 7 Sünden und noch viel mehr, denn du bist der
Wahnsinn, der mich aus der Bahn bringt
Das halt ich nicht aus, darum sag ich zu dir
7 Sünden in einer Nacht, 7 Sünden für uns gemacht
Ich will mit dir schweben, will alles erleben, denn Sünden der Liebe hat der
Himmel gemacht
Tradução da letra
Aí estás tu, com uma cara inocente. E quando olho para ti assim,
lembro-me sempre das mesmas coisas
Não tenho escolha, tenho de te confessar tudo.:
Primeiro, quero beijar-te.
No. 2 toco-te nos lábios
No. 3 na minha mente Eu não quero apenas dançar
No. 4 Olha bem nos meus olhos
No. 5 vou roubar-te os teus sentidos
No. 6 dou-te arrepios
E o maior pecado, que é o número 7, (Número 7), para esta noite,
Eu levo-te a minha casa.
7 pecados tu és digno de mim, 7 pecados e muito mais, porque tu és o
Loucura que me tira da pista
Que eu não posso suportar, portanto eu digo a você
7 Pecados numa noite, 7 Pecados feitos por nós
Quero flutuar contigo, quero experimentar tudo, porque pecados de amor
Feito no céu
O telhado, o telhado, o telhado está a arder…
Primeiro, ambos bebemos champanhe.
No. 2 Vou dar cabo de TI
No. 3 na minha cama, há rosas vermelhas
No. 4 vou tocar-te com ternura
No. 5 levar-te para o meu quarto
No. 6 and I whisper something in your ear
Agora vem o grande pecado, número 7 (Número 7), porque nós dois não sabemos
mais o que fazemos
7 pecados tu és digno de mim, 7 pecados e muito mais, porque tu és o
Loucura que me tira da pista
Que eu não posso suportar, portanto eu digo a você
7 Pecados numa noite, 7 Pecados feitos por nós
Quero flutuar contigo, quero experimentar tudo, porque pecados de amor
Feito no céu
Amigos e agora todos cantamos juntos :
7 pecados tu és digno de mim, 7 pecados e muito mais, porque tu és o
Loucura que me tira da pista
Que eu não posso suportar, portanto eu digo a você
7 pecados tu és digno de mim, 7 pecados e muito mais, porque tu és o
Loucura que me tira da pista
Que eu não posso suportar, portanto eu digo a você
7 Pecados numa noite, 7 Pecados feitos por nós
Quero flutuar contigo, quero experimentar tudo, porque pecados de amor
Feito no céu