DJ Muggs — Land Of Shadows letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Land Of Shadows" de DJ Muggs.
Letra
I always wondered what death would be like
Especially when duke died and came back
And said he didn’t see light
Was that a glimpse into eternal sleep? no afterlife?
Or promise of hell? the mystery as dark as the night
All signs told me my days were numbered walking the earth
And I’d go out just as bloody as I did on my birth
My mother in pain she’s still alive feeling the hurt
But my agony died with me when the weaponry burst
Was it my destiny to lead a caravan in a hearse?
I always thought I’d lead revolutionary victory first
But my enemy caught me slipping and dealt me the curse
Now all my mind could think about is this verse
(chorus)
As I walk through the valley of the shadow of death
I can’t sleep like I’m battling meth
The reaper creeps while I’m gasping for breath
I ask the lord to forgive me for debt
When death comes and my soul leaves my body to rest
No angels on my arrival and no light either
This might be the end of the road where life leaves you
Athiest prophecy looking likely firm non-believers
Faith is their robbery loot
Religion cashing out on the dreamers
In the corner of this room I’m looking at my body
It’s lifeless from a trife death with holes from a shotty
Most of my limbs rotting, cold? yeah probably
I’m tripping 'cause I’m in the middle of the spiritual
And physical parting
I wonder if this land of shadows is my purgatory
And wonder why if I was semi-righteous
Did my end have murder for me When I was young, man, I heard this story
If you don’t reach your mission in life
You get a second chance for glory
Is there revival for a common man?
Is that survival for the godly plan?
The bible blueprints the last stand
God and devil armageddon — blast gangs
I reincarnate reborn with a gasmask
(bridge)
I don’t think I’m alive I know I died
Didn’t survive the enemy gun fire
This ain’t hell it’s far from heaven
All I remember we was fighting
In the war of armageddon… now I’m
Stuck in a spiritual realm I don’t think I’m going to Either heaven or hell I’m being sent back so we Can help and get it right this last time
We won’t fail
(chorus)
Tradução da letra
Sempre me perguntei como seria a morte.
Especialmente quando o duke morreu e voltou.
E disse que não viu a luz
Isso foi um vislumbre do sono eterno? sem vida após a morte?
Ou promessa do inferno? o mistério tão escuro como a noite
Todos os sinais me diziam que os meus dias estavam contados a caminhar pela terra.
E eu sairia tão sangrenta como no meu nascimento
A minha mãe em sofrimento ainda está viva a sentir a dor
Mas a minha agonia morreu comigo quando o armamento rebentou.
Era meu destino conduzir uma caravana num carro funerário?
Sempre pensei que lideraria a vitória revolucionária primeiro.
Mas o meu inimigo apanhou-me a escorregar e deu - me a maldição
Agora a minha mente só conseguia pensar neste verso.
(coro)
Enquanto caminho pelo Vale da sombra da morte
Não consigo dormir como se estivesse a lutar contra metanfetaminas.
O Ceifador rasteja enquanto eu suspiro para respirar
Peço ao Senhor que me perdoe pela dívida.
Quando a morte chegar e a minha alma deixar o meu corpo em paz
Não há anjos na minha chegada e também não há luz.
Este pode ser o fim da estrada onde a vida te deixa
A profecia mais atarefada parece provavelmente não-crentes firmes.
A Faith é o saque deles.
Religião a lucrar com os sonhadores
No canto desta sala estou a olhar para o meu corpo
Não tem vida de uma morte trife com buracos de um baleeiro.
A maioria dos meus membros apodrecendo, frio? sim, provavelmente.
Estou a tripar porque estou no meio do espiritual
E separação física
Pergunto-me se esta terra das sombras é o meu purgatório.
E pergunto-me porque é que eu era semi-justo
Será que a minha parte teve homicídio para mim quando era jovem, meu, ouvi esta história
Se não alcançares a tua missão na vida
Tens uma segunda oportunidade para a glória
Existe renascimento para um homem comum?
Isso é sobrevivência para o plano divino?
A Bíblia traça a última posição
Deus e o diabo Armagedom — blast gangs
Reencarnei renascido com uma máscara de gás.
(ponte)
Acho que não estou vivo. sei que morri.
Não sobreviveu ao fogo inimigo.
Isto não é o inferno é longe do céu
Só me lembro de estarmos a discutir.
Na guerra do armagedão ...
Preso num reino espiritual, acho que não vou nem para o céu nem para o inferno, estou a ser enviado de volta para que possamos ajudar e acertar desta última vez.
Não falharemos.
(coro)