Dj Mixmasters — Vertigo (Tribute in the Style of U2) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Vertigo (Tribute in the Style of U2)" de Dj Mixmasters.
Letra
Uno, dos, tres, catorce
Turn it up loud, captain
Lights go down, it’s dark
The jungle is your head, can’t rule your heart
A feeling’s so much stronger than a thought
Your eyes are wide and though your soul, it can’t be bought
Your mind can wander
Hello, hello (hola!)
I’m at a place called Vertigo (dónde está!)
It’s everything I wish I didn’t know
Except you give me something
I can feel, feel!
The night is full of holes
'Cause bullets rip the sky of ink with gold
They twinkle as the boys play rock and roll
They know that they can’t dance, at least they know
I can’t stand the beat, I’m asking for the check
Girl with crimson nails has Jesus around her neck
Swinging to the music, swinging to the music (whoa, whoa)
(Whoa, whoa, whoa)
Hello, hello (hola!)
I’m at a place called Vertigo (dónde está!)
It’s everything I wish I didn’t know
But you give me something
I can feel, feel!
All of this, all of this can be yours
All of this, all of this can be yours
All of this, all of this can be yours
Just give me what I want and no one gets hurt
Hello, hello (hola!)
We’re at a place called Vertigo (dónde está!)
Lights go down, and all I know
Is that you give me something
I can feel your love teaching me how
Your love is teaching me how
How to kneel
Kneel!
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Tradução da letra
Uno, dos, tres, catorce
Ponha mais alto, capitão.
As luzes apagam-se, está escuro.
A selva é a tua cabeça, não podes governar o teu coração
Um sentimento é muito mais forte do que um pensamento
Seus olhos são largos e apesar de sua alma, não pode ser comprada
A tua mente pode vaguear
Olá, Olá.)
Estou num lugar chamado Vertigo (dónde está!)
É tudo o que eu queria não saber
Excepto que me dás alguma coisa.
Consigo sentir, sentir!
A noite está cheia de buracos
Porque as balas rasgam o céu de tinta com ouro
Eles brilham enquanto os rapazes tocam rock and roll
Eles sabem que não sabem dançar, pelo menos sabem
Não suporto a batida, estou a pedir a conta.
A rapariga com unhas carmesim tem Jesus à volta do pescoço
Balançando para a música, balançando para a música (whoa, whoa)
(Whoa, whoa, whoa)
Olá, Olá.)
Estou num lugar chamado Vertigo (dónde está!)
É tudo o que eu queria não saber
Mas tu dás-me alguma coisa.
Consigo sentir, sentir!
Tudo isto, tudo isto pode ser teu.
Tudo isto, tudo isto pode ser teu.
Tudo isto, tudo isto pode ser teu.
Dá - me o que eu quero e ninguém se magoa.
Olá, Olá.)
Estamos num lugar chamado Vertigo (dónde está!)
As luzes apagam-se e tudo o que sei
É que me dás alguma coisa
Posso sentir o teu amor a ensinar-me como
O teu amor está a ensinar-me como
Como ajoelhar
Ajoelha-te!
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah