Dj Mixmasters — That's When I'll Stop Loving You (Tribute in the Style of *nsync) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "That's When I'll Stop Loving You (Tribute in the Style of *nsync)" de Dj Mixmasters.
Letra
And I know it’s hard for you to trust them once more
You’re afraid it all might end
And a broken heart is scared of breakin' again
But you’ve gotta believe me
I’m never leavin'
You’ll never cry long as I am there
And I will always be there
You will never be without love
When winter comes in summer
When there’s no more forever
When lies become the truth
Oh you know then, baby
That’s when I’ll stop loving
That’s when I’ll stop loving you
(That's when I’ll stop loving you, yeah)
Long as sunlight lights the sky
The light of love will be Found in these eyes of mine (these eyes of mine)
And I will shine that light for you
You’re the only one
I’ll ever give this heart to What I’m trying to say is (to say)
Nothing will change this
There’ll be no time you won’t find me there
Cause I will always be there
You will always have all my love
When winter comes in summer
When there’s no more forever
When lies become the truth
Well you know then, baby
That’s when I’ll stop loving
That’s when I’ll stop loving you
(That's when I’ll stop loving you)
When this world doesn’t turn anymore
When the stars all decide to stop shining
Till then I’m gonna be by your side
I’m gonna be loving you forever
Every day of my life. baby
Oh yeah yeah
Well you know then baby
That’s when I’ll stop loving
That’s when I’ll stop loving
That’s when I’ll stop loving you
When winter comes in summer
When there’s no more forever
When lies become the truth (lies become the truth yeah)
Well you know then, baby
That’s when I’ll stop loving (that's when I’ll stop loving)
That’s when I’ll stop loving you
When winter comes in summer
When there’s no more forever
When lies become the truth
(Well you know then, baby)
That’s when I’ll stop loving (that's when I’ll stop babe)
That’s when I’ll stop loving you
That’s when I stop baby
I’ll stop babe
Lovin' you
Tradução da letra
E sei que é difícil para ti confiar neles mais uma vez.
Tens medo que tudo acabe
E um coração partido tem medo de Partir novamente
Mas tens de acreditar em mim.
Nunca me vou embora
Nunca vais chorar enquanto eu estiver lá
E eu estarei sempre lá
Nunca estarás sem amor
Quando o inverno chega no verão
Quando não há mais para sempre
Quando as mentiras se tornam a verdade
Oh você sabe então, baby
É quando vou parar de amar
É quando vou deixar de te amar
(That's when i'll stop loving you, yeah)
Enquanto a luz do sol ilumina o céu
A luz do amor será encontrada nestes meus olhos.)
E eu vou iluminar essa luz para ti
És o único
Alguma vez darei este coração ao que estou a tentar dizer é:)
Nada mudará isto.
Não haverá tempo para não me encontrares lá.
Porque estarei sempre lá
Terás sempre todo o meu amor
Quando o inverno chega no verão
Quando não há mais para sempre
Quando as mentiras se tornam a verdade
Então sabes, querida.
É quando vou parar de amar
É quando vou deixar de te amar
(That's when i'll stop loving you)
Quando este mundo já não se transforma
Quando todas as estrelas decidirem parar de brilhar
Até lá vou estar ao teu lado
Vou amar-te para sempre
Todos os dias da minha vida. bebe
Oh sim sim
Bem sabes, querida
É quando vou parar de amar
É quando vou parar de amar
É quando vou deixar de te amar
Quando o inverno chega no verão
Quando não há mais para sempre
Quando as mentiras se tornam a verdade)
Então sabes, querida.
É quando vou parar de amar (é quando vou parar de amar))
É quando vou deixar de te amar
Quando o inverno chega no verão
Quando não há mais para sempre
Quando as mentiras se tornam a verdade
(Well you know then, baby)
# That's when i'll stop loving (that's when i'll stop babe)
É quando vou deixar de te amar
# That's when I stop baby #
Vou parar querida
Amar-te