DJ JS-1 — Last To Know (feat Tonedeff) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Last To Know (feat Tonedeff)" de DJ JS-1.
Letra
Yo, I am the omnipotent, all knowing
Haha, yo, JS man, I think you should try scratching with the other hand
Don’t ask, I just know
When did everyone become a motherfuckin' expert?
Source of all knowledge
Center of the network
Absolutely phoney, they pose and dispense their guesswork
Ask 'em if they know when they don’t and they give you the yes first
And everyday it gets worse
The next person to give me a lecture
Tellin' me why my head hurts, gets dentures
Looks like 'Little Miss Know It All' gave up the booty to 'Mr. Told Ya So'
To save her cherry but he was mistaken on which hole to poke and had you
A bit of a snafu
Considering critical people like you were the first to predict the bad news
The sins and taboos
The type of morons that all deny when they’re wrong
And wouldn’t get nothin' outta this verse if they bought the rights to the song
But that’s aiight
I don’t oppose advice or close my mind for
Guided notes to the blind, I’ll open my eyes to quotes from a wise source
But I’m supposed to rely on stoners ridin' on they high horse?
I don’t think so!
And nor does my court
Go order yours
You bore me
«Everybody knows… but me»
I try to tell ya but
«Everybody knows… but me»
Yo son, wish I could help ya but
«Everybody knows… but me»
I suppose I’m hopeless cause
«Everybody knows… but me»
But who knows, who knows
New Jacks stayin' paid but my apartment’s gettin' teenier
Brag that they hate fame and then divulge it to the media
These cats aim mainly just to salt the shit they feedin' ya
They facts change daily, son they walkin' Wikipedias
And I’m often disobedient and plot to rebel
And won’t follow the good advice that I’ve always offered myself
It’s constantly shelved
Yet everyone still wants to share their philosophy’s, well
If I humor them all there’s no way I could possibly fail, right?
«Man, you should be famous.»
«No doubt, I appreciate it.»
«Yo, keep it underground for life.»
«Nah of course, I’d love to be paid less.»
These lames peck at ya sorta like piranhas
So I roll with the punches in my recordings like Rihanna
«Why don’t you tour with Common?»
«Awesome, more I never thought of.»
«You should ghostwrite for Ke$ha.»
«Son, I’d rather be drawn and quartered by Chihuahuas.»
«Dumb it down like Jay.»
«I'm too smart to lower my prowess.»
«Just get a track from Dr. Dre.»
«Alright, well hold up while I call him.»
«You got his number? I don’t.»
If the answers, «No» then jam the phone right in your fuckin' pie hole
Till it kills the dial tone
Cause I know, you mean well
And the crime isn’t that
But money you makin' up answers to questions I didn’t ask
And then to disguise it as fact, pssst c’mon on son
That’s lower than my balls hung on a hot summer’s day runnin' through Tulsa
But if you crave insight on how to be great on the mic
Then you’d be an idiot not to take my advice, right?
But apparently
«Everybody knows… but me»
I try to tell ya but
«Everybody knows… but me»
Yo son, wish I could help ya but
«Everybody knows… but me»
I suppose I’m hopeless cause
«Everybody knows… but me»
But who knows, who knows
The world got a secret that they wanna tell ya
A full proof cure all that they wanna sell ya
Believe it or not it’s all an act to control
When people act like they know when they actually don’t
I said The world got a secret that they wanna tell ya
A full proof cure all that they wanna sell ya
Believe it or not it’s all an act to control
When people act like they know when they actually don’t
Ya know?
Tradução da letra
Eu sou o Onipotente, todo o saber
Js man, acho que devias tentar coçar-te com a outra mão.
Não perguntes, eu só sei
Quando é que todos se tornaram especialistas?
Fonte de todo o conhecimento
Centro da rede
Absolutamente falso, eles posam e dispensam suas suposições
Pergunta-lhes se sabem quando não sabem e eles dão-te o SIM primeiro.
E todos os dias piora
A próxima pessoa a dar-me um sermão
A dizer-me por que dói a minha cabeça, tem dentaduras
Parece que a "pequena menina sabe tudo" entregou o saque ao "Sr. Bem te disse"
Para lhe salvar a virgindade, mas ele enganou-se em que Buraco a espetar e teve-te a ti.
Um pouco confuso
Considerando que pessoas críticas como você foram as primeiras a prever as más notícias
Os pecados e os tabus
O tipo de idiotas que todos negam quando estão errados
E não ganhariam nada com este verso se comprassem os direitos da canção.
Mas está tudo bem.
Não me oponho a conselhos ou fecho a minha mente para
Notas guiadas para os cegos, abrirei os olhos para citações de uma fonte sábia.
Mas é suposto eu confiar em pedrados a cavalgar?
Acho que não!
E a minha corte também não.
Vai pedir o teu.
Tu aborreces-me.
"Toda a gente sabe... menos eu»
Tento dizer-te, mas ...
"Toda a gente sabe... menos eu»
Meu filho, Quem me dera poder ajudar-te.
"Toda a gente sabe... menos eu»
Suponho que sou uma causa perdida.
"Toda a gente sabe... menos eu»
Mas quem sabe, quem sabe
Novos Valetes a pagarem, mas o meu apartamento está cada vez mais pequeno.
Gabam-se de odiarem a fama e depois divulgam - Na aos media.
Estes gatos têm como objectivo principal salgar a merda que te deram de comer.
Os factos mudam diariamente, filho. andam nas Wikipedias.
E muitas vezes sou desobediente e conspiro para me rebelar.
E não seguirei o bom conselho que sempre me ofereci.
Está constantemente arquivado.
No entanto, todos ainda querem partilhar a sua filosofia, bem ...
Se eu os agradar a todos, não há maneira de eu falhar, certo?
"Devias ser famoso.»
"Sem dúvida, agradeço.»
"Mantém-no escondido para sempre.»
"Não, claro, adorava que me pagassem menos.»
Estes nomes picam-te como piranhas.
Então eu rolo com os socos nas minhas gravações como a Rihanna
"Porque não fazes uma tournée com o Common?»
"Fantástico, mais do que nunca pensei.»
"Devias escrever ghostwrite para o Ke$ha.»
"Filho, prefiro ser atraído e esquartejado por Chihuahuas.»
"Simplifica como o Jay.»
"Sou demasiado esperto para baixar a minha proeza.»
"Arranja uma pista do Dr. Dre.»
"Está bem, espera enquanto lhe ligo.»
"Tens o número dele? Eu não.»
Se as respostas forem "não", enfia o telefone no teu buraco da Tarte.
Até acabar com o tom de marcação
Porque eu sei, tens boas intenções.
E o crime não é esse
Mas tu inventas respostas a perguntas que eu não fiz.
E para disfarçar isso de fato, vamos filho.
Isso é mais baixo do que os meus tomates Pendurados num dia quente de verão a correr por Tulsa
Mas se você deseja saber como ser grande no microfone
Então serias um idiota se não seguisses o meu conselho, certo?
Mas aparentemente
"Toda a gente sabe... menos eu»
Tento dizer-te, mas ...
"Toda a gente sabe... menos eu»
Meu filho, Quem me dera poder ajudar-te.
"Toda a gente sabe... menos eu»
Suponho que sou uma causa perdida.
"Toda a gente sabe... menos eu»
Mas quem sabe, quem sabe
O mundo tem um segredo que te querem contar
Uma prova completa cura tudo o que te querem vender
Acredites ou não, é tudo um acto para controlar.
Quando as pessoas agem como se soubessem quando não sabem
Eu disse que o mundo tem um segredo que te querem contar
Uma prova completa cura tudo o que te querem vender
Acredites ou não, é tudo um acto para controlar.
Quando as pessoas agem como se soubessem quando não sabem
Sabes?