DJ Jazzy Jeff & The Fresh Prince — Caught In The Middle letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Caught In The Middle" de DJ Jazzy Jeff & The Fresh Prince.
Letra
Love and life a mysterious combo
Sit back relax cause now its time to go Back in my past my personal strife for being
Caught in the middle of love and life
Love is a fairytale earthly bond
But life is true reality chimes
When life brings on love is kind of hard for you to give up The satisfaction you started for
This is a metaphor sort of a riddle
If your confused chill and I’m sure it’ll
Clear up for you in a little bit
Love and life and I’m caught in the middle of it The middle
Caught
The middle
Who or why your love ain’t always right
Especially when you cross the pass of life
The wrath of life is hard
Cause your taught to dream on But when your out in the world realities on You found somebody to be with
You pour your lovin in and it seems as if Your pouring your love into a bottomless pit
You love each other but it just ain’t workin
Your not meant to be together it seems like
Well just think maybe its things like
She work 9 to 5 you work 5 to 9
Never together two separate lives
Love versus life see what I mean
You like the movies she like the club scene
Nobody’s wrong and nobody’s right
Just caught in the middle of love and life
Caught (in life)
In the middle (in love)
Caught (in life)
In the middle (in love)
Caught (in life)
In the middle (in love)
Caught (in life)
In the middle (in love)
Caught (in life)
In the middle (in love)
Everybody wants to capture the rapture
Love and live happily ever after
Walking around barefoot sniffing daisies
Laying around all day long making babies
Go to france and dancin eatin in sweden
Gambling in rio
Winning cause your cheating
These are situations you can have some fun in But open your eyes and real life comes running in Dreaming again a plateau to come down off
Back to the world and see your love life sounds off
Start the day right call your girlfriend
But love and life start at it again
She says baby I need to send you
You say babe I got work to tend to Love tells you to go be with her
But life says boy get your butt to work
Think of love and life as a rock and a hard place
Exhilarating like a high speed car chase
Heart ache heart break cuts like a knife
Caught in the middle of love and life
Caught (in life)
In the middle (in love)
Caught (in life)
In the middle (in love)
Caught (in life)
In the middle (in love)
Caught (in life)
In the middle (in love)
Caught (in life)
(in love)
Caught (in life)
(in love)
caught
in the middle
caught
in the middle
Tradução da letra
Amor e vida uma combinação misteriosa
Descontrai-te, porque agora está na hora de voltar ao meu passado, a minha luta pessoal por ser
Apanhado no meio do amor e da vida
O amor é um conto de fadas
Mas a vida é a verdadeira realidade
Quando a vida traz o amor é um pouco difícil para você desistir da satisfação que você começou para
Isto é uma metáfora, uma espécie de enigma.
Se o teu frio confuso e tenho a certeza que vai
Limpar-te-ei daqui a pouco.
Amor e vida e estou preso no meio
Envolver
Meio
Quem ou porque o teu amor nem sempre está certo
Especialmente quando se atravessa a passagem da vida
A ira da vida é dura
Porque os teus ensinados continuam a sonhar, Mas quando o teu mundo se torna realidade, encontraste alguém com quem estar.
Você despeja o seu amor e parece como se o seu amor em um poço sem fundo
Vocês amam-se, mas não está a resultar.
Parece que não estão destinados a ficar juntos.
Bem, pensa que talvez as coisas sejam como ...
Ela trabalha de 9 a 5 você trabalha de 5 a 9
Nunca juntos duas vidas separadas
Amor versus vida ver o que quero dizer
Tu gostas dos filmes ela gosta da cena do clube
Ninguém está errado e ninguém está certo
Apenas apanhado no meio do amor e da vida
Apanhado (em vida))
No meio (apaixonado)
Apanhado (em vida))
No meio (apaixonado)
Apanhado (em vida))
No meio (apaixonado)
Apanhado (em vida))
No meio (apaixonado)
Apanhado (em vida))
No meio (apaixonado)
Todos querem capturar o arrebatamento
Amar e viver felizes para sempre
Andar descalço a cheirar margaridas
Todo o dia a fazer bebés
Vá para França e dancin eatin na Suécia
Jogo no rio
Ganhar porque fazes batota
Estas são situações em que você pode se divertir um pouco, mas abrir os olhos e a vida real vem correndo em sonhos novamente um planalto para descer
De volta ao mundo e ver a tua vida amorosa a soar
Começa o dia. liga à tua namorada.
Mas o amor e a vida recomeçam
Ela diz que preciso de te mandar
Dizes que tenho trabalho para cuidar do amor diz-te para ires ter com ela
Mas a vida diz rapaz põe o teu rabo a trabalhar
Pensa no amor e na vida como uma pedra e um lugar duro
Emocionante como uma perseguição de carro de alta velocidade
Dói-me o coração parte cortes como uma faca
Apanhado no meio do amor e da vida
Apanhado (em vida))
No meio (apaixonado)
Apanhado (em vida))
No meio (apaixonado)
Apanhado (em vida))
No meio (apaixonado)
Apanhado (em vida))
No meio (apaixonado)
Apanhado (em vida))
(no amor)
Apanhado (em vida))
(no amor)
envolver
no meio
envolver
no meio