DJ Honda — Real to Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Real to Me" de DJ Honda.
Letra
Uhh huh, it’s what’s real to me
Staying up (fucus)…dj honda
Getcha mind right
Faded visions of what I could be
So let me show you what is real to me
Money, success and my family, to survive in the streets
That’s what’s real to me
Who ever thought it would happen like this
Rockin' these hits, poppin' these clips
Going over seas and making these chips, stop doing the dirt
And going legit, cause if I stay in the street I’mma fall in the pit
It ain’t about the money it’s about gettin' quick
So I’ll probably get locked, cause I’m playing the strip
Since the QB spotted these corner flips, I ain’t trying to get knocked
Nigga that’s common sense, trying to be on top so I could represent
FULL A CLIPS to the death of me, I keep it moving with Cuban right next to me
It’s like destiny, no matter how tight shit get
He keeps blessing me, keep testing me, to change the whole recipe
Carry the choice live out the whole legacy
I can’t call it, if it’s ment to be, it’s ment to be
This ain’t a game my life is in jepardy, make sure you ready to die
Before you step to me, why you even telling me lies on ecstasy
Hatin' like you all that fire, I know as well I see
I zone on tracks, I’m lost in this earth were we at
The only source of money is crack, pertecting is gats
I’m hurting inside, look at my tacks it forced me to be a thug
With a heart to clap, I feel like a animal trapped
Up in this cage of life, fighting for freedom
Busting gats what we teach them
The young youth for good reasons, be smart
Braveheart, protect your family, let the rest starve
6/15/76… I hit the earth
11:22 thats the time my mom gave birth
A star was born, at the same time my heart was torn
Pops gone but fuck it doe cause life goes on
I gotta stand strong, I gotta make my moms proud
And make my grams laugh in heaven
Let her know I’m still counting the blessings
I rock a vest for protecting
And rock a nigga to sleep with a smith & wesson
A little gat have a big nigga undressing
My heart pure I spit raw, a flow like this, there’s no cure
I said I lose it put it on track, mash music in the thug form
That got the hood singing my song
lalalalalalalalalalalalalalaahh
Tradução da letra
É o que é real para mim.
A ficar acordado ... dj honda
# Get you mind right #
Visões apagadas do que poderia ser
Deixa-me mostrar-te o que é real para mim.
Dinheiro, sucesso e a minha família, para sobreviver nas ruas
Isso é o que é real para mim
Quem é que alguma vez pensou que ia acontecer assim?
Rockin 'these hits, poppin' these clips
Ir sobre os mares e fazer estas batatas fritas, parar de fazer a sujeira
E a tornar-me legal, porque se eu ficar na rua vou cair no fosso
Não se trata de dinheiro, trata-se de ser rápido.
Por isso, provavelmente vou ser preso, porque estou a jogar strip.
Desde que o quarterback viu estas curvas, não estou a tentar ser derrubado.
Negro que é senso comum, tentando estar no topo para que eu pudesse representar
Enche um clipes até à morte, eu mantenho-o em movimento com o cubano mesmo ao meu lado
É como o destino, por mais apertado que a merda fique
Ele continua a abençoar-me, a testar-me, para mudar a receita toda.
Realizar a escolha viver todo o legado
Não posso chamá-lo, se é para ser, é para ser
Isto não é um jogo a minha vida está em jogo, certifica-te que estás pronto para morrer.
Antes de te aproximares de mim, porque me dizes mentiras sobre o êxtase
Hatin ' like you all that fire, I know as well I see
Estou perdido nesta terra onde estamos
A única fonte de dinheiro é crack, pertecting é gats
Estou a sofrer por dentro, olha para as minhas tachas. obrigou-me a ser um rufia.
Com um coração para bater palmas, sinto - me como um animal preso
Nesta jaula da vida, a lutar pela liberdade
Prender gats o que lhes ensinamos
A juventude jovem por boas razões, seja inteligente
Braveheart, protege a tua família, deixa o resto morrer de fome.
15/6/76... eu bati na terra.
11: 22 Foi quando a minha mãe deu à luz.
Uma estrela nasceu, ao mesmo tempo o meu coração foi despedaçado
O Pops foi-se embora mas que se lixe porque a vida continua
Tenho de ser forte, tenho de deixar a minha mãe orgulhosa.
E fazer a minha avó rir no céu
Diz-lhe que ainda estou a contar as bênçãos.
Eu uso um colete para proteger
And rock a nigga to sleep with a smith & wesson
Uma gatinha tem um preto grande a despir-se
Meu coração puro Eu cuspo cru, um fluxo como este, não há cura
Eu disse que o perdi, coloquei-o na faixa, música de mistura na forma de bandido.
That got the hood singing my song
lalalalalalalalalalalaahh