DJ Honda — Old School, New School letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Old School, New School" de DJ Honda.
Letra
One two
What the fuck going on?
Black Attack, AMV
'98 worldwide
Knamsayin, knamsayin?
You 'bout to take a ride through the town
Some wild shit son
Word up, hold on Yo, let me clear my throat like DJ Clue
Set it off for my niggas who be actin fool
Blackattack 'em, have they techniques on hold
Shut 'em down at the end where there’s pots of gold
Let me dilly, dally, hit this alley
Puff an L with sally or this chronic from Cali
Wilin, comin straight from Rosevelt Island
Thats how it is, dog nobodies smilin
Always on some cool out, neva get upset
Flow all over the track get my dough to step
They call me Blackattack I rep the AMV
And one thing I hate is a weak emcee
I gets it, going off, cuz I’m up next to flex
You bet I’m coming through, shit be rough like sex
Positive, and watch ya toes tap to this
And Blackattack make 'em clap to this
Aiyyo, Old school, New school need to learn’o
I burn baby burn like disco inferno
Burn like disco inferno
I said I burn like disco inferno
Old school, New school need to learn’o
I burn baby burn like disco inferno
Burn like disco inferno
I said I burn like disco inferno
I be ya idol, the highest title, numero uno
Bigger nigga, break cats down like Frank Bruno
You know, new kid on the block rip tracks up Check out my melody and the way I twist sacks up I was fiend at the age of seventeen
Cash Rules Everything Around Me, CREAM
Wait a minute, ha, slowdown baby
I’m on a rampage for dough now baby
Sometimes I wonder what’choo lookin for
Can a ill rapper make money any more?
If you tired cousin, go take a nap
If you rappin outta place then you will get smacked
Got thirty songs ready and I still want more
Kinda fallen ??? black four door
Always calm under pressure, don’t need to act shook
Listen when I tell you boys…
Now look, in this corner we have the raw buddha blazer
You bettin for ya style dog I raise ya Double, confident, my shit on point
I got godfather trees while you rollin a joint
I know y’all wonderin, is black paid?
I’m broker than a motherfucka tryin to save
Cuz I ain’t got cash, I can’t flow neither
Kick ya best flow and I’ll make you a believer
I live with rap, die with rap
Talk with rap, walk with rap, smoke with rap
Eat with rap, I do my thing and thats that
I don’t think niggas fucking with the Blackattack
Smack the back of a neck of a wack emcee
I don’t fuck with the crack, I smoke cranberry
Nigga please, all I’m tryin to do is get cheese
And own land in the sand in the West Indies
To all the old school veter-ans
EMPD, Rakim, Redman, Special Ed KRS-One, no doubt, what what
Old school, New School
Real deal nigga, word u
Tradução da letra
Um, dois.
Que raio se passa?
Ataque negro, AMV.
"98 em todo o mundo
Knamsayin, knamsayin?
Vais dar uma volta pela cidade
Um filho de merda Selvagem.
Espera aí, deixa-me limpar a garganta como o DJ Clue
Prepara-o para os meus pretos que são tolos actin.
Black Attack ' em, have they techniques on hold
Fechem-nos no fim, onde há potes de ouro.
Deixa-me dilly, dally, ir para este beco.
Puff an L with sally or this chronic from Cali
Wilin, vindo directamente da Ilha de Rosevelt
É assim que é, zé-ninguém smilin
Sempre em algum resfriado, neva ficar chateado
Fluir por toda a pista fazer a minha massa andar
Chamam-me Blackattack, represento o AMV.
E uma coisa que odeio é um mestre de cerimónias fraco.
Eu percebo, vou-me embora, porque estou ao lado do flex
Podes apostar que vou conseguir, as coisas são difíceis como o sexo.
Positivo, e vê os dedos dos pés baterem nisto.
E o Blackattack fá-los bater palmas para isto.
Aiyyo, velha escola, nova escola precisa aprender ' o
Eu queimo o baby burn like disco inferno
Arde como disco inferno
Eu disse que queimava como o disco inferno.
A velha escola, a nova escola precisam de aprender oo
Eu queimo o baby burn like disco inferno
Arde como disco inferno
Eu disse que queimava como o disco inferno.
I be ya idol, the highest title, numero uno
Preto maior, derruba gatos como o Frank Bruno
Sabes, o miúdo novo no bairro rip tracks up olha para a minha melodia e a maneira como eu torço sacks eu era diabólico aos 17 anos
O dinheiro governa tudo à minha volta, creme
Espera um minuto, calma, querida.
Agora estou em fúria por dinheiro, querida.
Às vezes pergunto-me o que procuro
Um rapper doente pode ganhar mais dinheiro?
Se estás cansado primo, vai dormir uma sesta.
Se você sair do lugar, então você vai ser esmagado
Tenho trinta canções prontas e ainda quero mais
Caiu ??? quatro portas pretas
Sempre calmo sob pressão, não precisa agir abalado
Ouçam quando vos digo, rapazes.…
Agora olha, neste canto temos o blazer cru de Buda
Aposto que para o teu cão de estilo eu aumento-te a dobrar, confiante, a minha merda no ponto
Eu tenho o padrinho trees enquanto tu rebolas um charro
Sei que todos se perguntam, o black é pago?
Sou corretor do que uma filha da puta a tentar salvar
Porque não tenho dinheiro, também não posso fluir.
Kick you best flow and i'll make you a believer
Eu vivo com rap, morro com rap
Falar com rap, andar com rap, fumar com rap
Come com rap, eu faço a minha coisa e é isso.
Acho que os pretos não se metem com o Blackattack.
Bate na parte de trás do pescoço de um lacaio
Eu não fodo com o crack, eu fumo arando
Preto, por favor, tudo o que estou a tentar fazer é comer queijo.
E ter terra na areia nas Índias Ocidentais
A todos os velhos tempos
EMPD, Rakim, Redman, Special Ed KRS-One, sem dúvida, o que
Velha escola, nova escola
De verdade Preto, palavra u