DJ Fresh — Bang Bang letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bang Bang" de DJ Fresh.
Letra
Bang bang
You knock me down
I hit the ground
I can’t get back up, ka-
Bang bang
You knock me down
I hit the ground
(Boomerang!)
Bang bang
You knock me down
I hit the ground
I can’t get back up, ka-
Bang bang
You knock me down
I hit the ground
I can’t get back up, ka-
Bang
Well they call me a murderer
If you let me get too close, I will be hurtin' ya When I got you feeling good, by you should
criminal police like me do
I feel your heartbeat
Every day and every night, every night
And your love kills me Kills me like a homicide, homicide
I can’t live, can’t breath
I just need you by my side, by my side
Cause your love kills me Kills me like a homicide, homicide
Like a homicide
Bang bang
You knock me down
I hit the ground
I can’t get back up, ka-
Bang bang
You knock me down
I hit the ground
Bang, bang, hit the ground
It’s a murder just to hear man down
Back it up like champion sound
DJ press rewind, come back 'round
Never thought that you would do me like that
After holding you down up in these streets
Especially as it was only last night
You were looking back at me in my sheets, yeah
It feels like nobody knows
Blood staining out my clothes, pulling me with such force
I never felt this before
When you pull out your gun and let the bullet go Shoot in my heart and once I hit the floor
I feel your heartbeat
Every day and every night, every night
And your love kills me Kills me like a homicide, homicide
I can’t live, can’t breath
I just need you by my side, by my side
Cause your love kills me Kills me like a homicide, homicide
Like a homicide
Bang bang
You knock me down
I hit the ground
I can’t get back up, ka-
Bang bang
You knock me down
I hit the ground
Bang bang
Bang bang
Bang bang
You knock me down
I hit the ground
I can’t get back up, ka-
Bang bang
Tradução da letra
Bang bang
Você me derruba
Bati no chão.
Não consigo levantar-me, ka.-
Bang bang
Você me derruba
Bati no chão.
(Boomerang!)
Bang bang
Você me derruba
Bati no chão.
Não consigo levantar-me, ka.-
Bang bang
Você me derruba
Bati no chão.
Não consigo levantar-me, ka.-
Bang
Chamam-me Assassino.
Se me deixares aproximar-me demais, vou magoar-te Quando te fizer sentir bem.
polícia criminal como eu.
Sinto o teu batimento cardíaco
Todos os dias e todas as noites, todas as noites
E o teu amor mata-me como um homicídio.
Não posso viver, não posso respirar
Só preciso de TI ao meu lado, ao meu lado
Porque o teu amor mata-me como um homicídio.
Como um homicídio.
Bang bang
Você me derruba
Bati no chão.
Não consigo levantar-me, ka.-
Bang bang
Você me derruba
Bati no chão.
Bang, bang, no chão
É um homicídio só para ouvir o homem abatido.
Recua como o som do campeão.
DJ press rebobine, volte
Nunca pensei que me fizesses isso.
Depois de te prender nestas ruas
Especialmente porque foi só ontem à noite.
Estavas a olhar para mim nos meus lençóis, sim.
Parece que ninguém sabe
Sangue a manchar as minhas roupas, a puxar-me com tanta força
Nunca senti isto antes.
Quando sacas da tua arma e deixas a bala disparar no meu coração e uma vez que eu caia no chão
Sinto o teu batimento cardíaco
Todos os dias e todas as noites, todas as noites
E o teu amor mata-me como um homicídio.
Não posso viver, não posso respirar
Só preciso de TI ao meu lado, ao meu lado
Porque o teu amor mata-me como um homicídio.
Como um homicídio.
Bang bang
Você me derruba
Bati no chão.
Não consigo levantar-me, ka.-
Bang bang
Você me derruba
Bati no chão.
Bang bang
Bang bang
Bang bang
Você me derruba
Bati no chão.
Não consigo levantar-me, ka.-
Bang bang