DJ Drez — Om Hrim letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Om Hrim" de DJ Drez.
Letra
om hrim namah shivaya tas maye sri gurave namaha
om hrim namah shivaya tas maye sri gurave namaha
om hrim namah shivaya tas maye sri gurave namaha
om hrim namah shivaya tas maye sri gurave namaha
om hrim namah shivaya tas maye sri gurave namaha
om hrim namah shivaya tas maye sri gurave namaha
om hrim namah shivaya tas maye sri gurave namaha
om hrim namah shivaya tas maye sri gurave namaha
om hrim namah shivaya tas maye sri gurave namaha
om hrim namah shivaya tas maye sri gurave namaha
break repeat mantra
A meaning: Krisha Das Translation:
I bow to the Soul of all. I bow to my Self.
I don’t know who I am, so I bow to you, Shiva, my own true Self.
I bow to my teachers who loved me with Love.
Who took care of me when I couldn’t take care of myself.
I owe everything to them. How can I repay them?
They have everything in the world.
Only my love is mine to give, but in giving I find that it is their love
flowing through me back to the world…
I have nothing. I have everything. I want nothing.
Only let it flow to you, my love… sing
Tradução da letra
om hrim namah shivaya tas maye sri gurave namaha
om hrim namah shivaya tas maye sri gurave namaha
om hrim namah shivaya tas maye sri gurave namaha
om hrim namah shivaya tas maye sri gurave namaha
om hrim namah shivaya tas maye sri gurave namaha
om hrim namah shivaya tas maye sri gurave namaha
om hrim namah shivaya tas maye sri gurave namaha
om hrim namah shivaya tas maye sri gurave namaha
om hrim namah shivaya tas maye sri gurave namaha
om hrim namah shivaya tas maye sri gurave namaha
break repeat mantra
Um significado: tradução de Krisha Das:
Curvo-me perante a alma de todos. Eu curvo-me.
Não sei quem sou, por isso curvo-me a ti, Shiva, ao meu verdadeiro eu.
Curvo-me perante os meus professores que me amavam com amor.
Que cuidou de mim Quando eu não conseguia cuidar de mim.
Devo - lhes tudo. Como posso pagar-lhes?
Eles têm tudo no mundo.
Só o meu amor é meu para dar, mas ao dar, acho que é o amor deles.
fluindo através de mim de volta ao mundo…
Não tenho nada. Tenho tudo. Não quero nada.
Apenas deixa fluir para ti, meu amor... canta