DJ Bobo — Mystasia letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mystasia" de DJ Bobo.
Letra
Mystasia, is the land
Mystasia, is the land beyond your dreams
Mystasia, come with me Mystasia, endless hope, that’s what it means
If you believe there’s nothing else but a dream you are wrong
Try to look beyond
Here is the world, here is your own galaxy like it seems
The land beyond your dreams
Now take the chance to let you’re feelings be free, and you’ll see
You can live your fantasy
Mystasia is the place, is more than you guess, like a sign
The sun will always shine
Bridge:
You feel like flying in a coloured sky
You are weightless like a butterfly
What’s on your mind becomes reality
A piece of heaven will set you free
Mid-Part:
If you open your eyes you can see a land
Where illusions are more than a friend
Where the rainbow appears, all the people smile
And you can escape for a while
Rap 1:
I’m talking about a land that you don’t know
You know, like a secret — or a rainbow
Where life could be paradise, sun is shinin' all the time
All around a magic place, 99 here’s the sign
Fine — this will be yours and mine
We call it land of the sun with the golden shine
Free your mind — don’t care about what people say
Today is the day, you better come this way
Tradução da letra
Mystasia, é a terra
Mystasia, é a terra além dos teus sonhos
Mystasia, Vem comigo Mystasia, esperança sem fim, é isso que significa
Se você acredita que não há mais nada além de um sonho você está errado
Tentar olhar para além
Aqui está o mundo, aqui está sua própria galáxia como parece
A terra além dos teus sonhos
Agora aproveita a oportunidade para deixar que os teus sentimentos sejam livres, e verás
Podes viver a tua fantasia
Mystasia é o lugar, é mais do que você imagina, como um sinal
O sol brilhará sempre
Ponte:
Apetece-te voar num céu colorido
Não tens peso como uma borboleta.
O que está na tua mente torna-se realidade
Um pedaço do céu te libertará
Meio:
Se abrires os olhos podes ver uma terra
Onde as ilusões são mais do que um amigo
Onde o arco-íris aparece, todas as pessoas sorriem
E você pode escapar por um tempo
Rap 1:
Estou a falar de uma terra que tu não conheces.
Sabes, como um segredo ou um arco-íris
Onde a vida pode ser o paraíso, o sol brilha o tempo todo
Em torno de um lugar mágico, 99 aqui está o sinal
Tudo bem. isto será teu e meu.
Chamamos-lhe terra do sol com o brilho dourado.
Liberta a tua mente — não te preocupes com o que as pessoas dizem
Hoje é o dia, é melhor vires por aqui.