DJ Bobo — Love Is the Price letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Is the Price" de DJ Bobo.
Letra
Vers 1:
Ella esta sola en el corredor
Espera que la lluvia borre su dolor
Como aquella vez que su primer amor
Como la nieve al sol se desvanescio
Ella no creia volver a encontrar
Un hombre que de veras la pudiera amar
Y asi de repente todo sucedio
Igual que la lluvia el aparecio
Vers 2:
Hablaron de sus suenos, hablaron del amor
Hablaron de las cosas que le daban temor
Con cada palabra el le hizo sentir
Que todos sus miedos llegaban a su fin
Creer que algulen viene a hacer realidad
Tus suenos mas bellos te puede lastimar
Confio en ese hombre y entonces pago
Con su libertad el precio del amor
Vers 3:
Ahora ella sabe que aquel primer amor
Jamas comprendio que habia en su interior
Asi solamente el fue capaz
De hacerle entender que existe algo mas
Saber que eres libre, sentir el amor
Vencer todo aquello que le daba temor
Seguir lo que siempre ella sintio de verdad
Es lo que cuenta, no importa nada mas
when love is the price
freedom is the cost
love is the price
freedom is the cost
and just when you think
everything is lost
love will be your price
and i know i would not change a thing
yes i know i wouldn’t change a thing
Tradução da letra
Vers 1:
Ela está sozinha no corredor
Ele Espera que a chuva apague sua dor
Como aquela vez que seu primeiro amor
Como a neve ao sol desvanece se
Ela não pensou em voltar a encontrar
Um homem que a pudesse amar
E, assim, de repente, tudo aconteceu
Tal como a chuva ele apareceu
Vers 2:
Falaram dos seus sonhos, falaram do amor
Falaram das coisas que lhe davam temor
Com cada palavra ele o fez sentir
Que todos os seus medos chegavam ao fim
Acreditar que algulen vem se tornar realidade
Os teus sons mais bonitos podem magoar te
Confio naquele homem e depois pago
Com a sua liberdade o preço do amor
Vers 3:
Agora ela sabe que aquele primeiro amor
Nunca compreendeu que estava dentro dele
Assim só ele foi capaz
Fazê-lo entender que há outra coisa
Saber que você é livre, sentir o amor
Vencer tudo aquilo que lhe dava medo
Seguir o que ela sempre sentiu de verdade
É o que conta, não importa mais nada
When love is the price
freedom is the cost
love is the price
freedom is the cost
and just when you think
everything is lost
love will be your price
and I know I would not change a thing
Yes I know I wouldn't change a thing