DJ Bobo — Love Is Killing Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Is Killing Me" de DJ Bobo.
Letra
Gonna have you
Working over time
Does it matter
If i cross the line
I’m addicted
Keeps me up all night
I don’t care if It’s wrong or right
Do you know, does it show what I really want
Do you know, do you know
Is it love that I feel for you
Tell me, what am I supposed to do Can’t you see what it does to me Confusion is poisoning in my mind
Love is killing me (oeh)
Love is killing me Turn the lights down low
Take it nice and slow
Push your body
Real close to mine
Be delighted
You’re invited
Gonna take you
higher than high
Do you know, does it show you what I really want
Do you know, do you know
Is it love that I feel for you
Tell me, what am I supposed to do Can’t you see what it does to me Confusion is poisoning in my mind (oeh)
Confusion is poisoning in my mind
Love is killing me Don’t you hesitate
Don’t you be afraid
We can’t go on (we can’t go on) like this
Our backs against the wall
This time we’re gonna fall
Fall in love
In love
Is it love that I feel for you
Tell me, what am I supposed to do Can’t you see what it does to me Confusion is poisoning in my mind
Is it love that I feel for you
Tell me, what am I supposed to do (supposed to do)
Can’t you see what it does to me Confusion is poisoning in my mind
Confusion is poisoning in my mind
Love is killing me.
Tradução da letra
Vou ter-te
Trabalho ao longo do tempo
Isso importa?
Se eu cruzar a linha
Sou viciada
Mantém-me acordado a noite toda.
Não me interessa se é errado ou certo
Sabes, isto mostra o que eu realmente quero
Você sabe, você sabe
É amor que sinto por ti
Diz-me, o que é suposto eu fazer não vês o que me faz a confusão é envenenar a minha mente
O amor está a matar-me.)
O amor está a matar-me
Vai com calma e devagar.
Empurre o seu corpo
Muito perto da minha.
Com todo o prazer.
Estás convidado.
Vou levar-te
mais alto do que alto
Sabes, isso mostra-te o que eu realmente quero
Você sabe, você sabe
É amor que sinto por ti
Diz-me, o que é suposto eu fazer não consegues ver o que me faz a confusão é envenenar a minha mente)
Confusão é envenenamento na minha mente
O amor está a matar - me não hesites
Não tenhas medo.
Não podemos continuar assim.
As nossas costas contra a parede
Desta vez vamos cair
Apaixonar
No amor
É amor que sinto por ti
Diz-me, o que é suposto eu fazer não vês o que me faz a confusão é envenenar a minha mente
É amor que sinto por ti
Diga-me, o que devo fazer?)
Não vês o que me faz a mim a confusão é envenenamento na minha mente
Confusão é envenenamento na minha mente
O amor está a matar-me.