DJ Bobo — A Good Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Good Heart" de DJ Bobo.
Letra
I hear a lot of stories, I suppose they could be true,
all about love, and what it can do to you.
Highest risk of striking out, the risk of getting hurt,
and still, I have so much to learn.
I know, 'cause I think about it all the time.
I know that real love ist quite a price.
And a good heart these days is hard to find,
(a good heart) True love, the lasting kind.
A good heart these days is hard to find,
so please be gentle with this heart of mine.
My expectations may be high, I blame it on my youth.
Soon enough I’ll learn the painful truth.
I’ll face it like a fighter, then boast of how I’ve grown,
anything is better than being alone.
I know 'cause I learn a little every day.
I know 'cause I listen when the experts say-
that a good heart these days is hard to find…
Yes, I’m reflecting all my childhood dreams.
My ideas of love weren’t as foolish as they seemed.
If I don’t start looking now, I’ll be left behind,
and a good heart these days, it’s hard to find.
I know it’s a dream I’m willing to defend.
I know it will all be worth it in the end.
And a good heart these days is hard to find…
A good heart
Tradução da letra
Ouço muitas histórias, suponho que podem ser verdadeiras.,
tudo sobre o amor, e o que ele pode fazer com você.
O maior risco de greve, o risco de se machucar,
e mesmo assim, Tenho tanto para aprender.
Eu sei, porque estou sempre a pensar nisso.
Eu sei que o amor verdadeiro é um bom preço.
E um bom coração Hoje em dia é difícil de encontrar,
amor verdadeiro, do tipo duradouro.
Um bom coração Hoje em dia é difícil de encontrar,
por isso, por favor, seja gentil com este meu coração.
As minhas expectativas podem ser altas, culpo a minha juventude.
Em breve saberei a dolorosa verdade.
Vou enfrentá-lo como um lutador, e depois gabar-me de como cresci.,
qualquer coisa é melhor do que estar sozinho.
Eu sei, porque aprendo um pouco todos os dias.
Eu sei porque ouço quando os especialistas dizem-
que um bom coração Hoje em dia é difícil de encontrar…
Sim, estou a reflectir todos os meus sonhos de infância.
As minhas ideias de amor não eram tão tolas como pareciam.
Se não começar a procurar agora, serei deixado para trás.,
e um bom coração Hoje em dia, é difícil de encontrar.
Sei que é um sonho que estou disposto a defender.
Sei que tudo vai valer a pena no final.
E um bom coração Hoje em dia é difícil de encontrar…
Um bom coração