DJ Antoine — Something In The Air letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Something In The Air" de DJ Antoine.
Letra
There’s something in the air, tonight
That makes me feel so high
There’s something in the air, tonight
Oh I, I can’t fight this feeling any more
There’s something in the air, tonight
Air tonight
Bang, bang, give it a try
Spread your wings, let go and fly
Elevate your soul to the sound
Cause tonight it’s going down
Can you feel the party heating up I can feel the drums getting beatin' up Can you see the dancefloor’s on fire
Let Tome take you higher
She likes me, I like her
There’s magic in the air
She told me to come closer
That we’d make the perfect pair
There’s something in the air, tonight
That makes me feel so high
There’s something in the air, tonight
Oh I, I can’t fight this feeling any more
There’s something in the air, tonight
Can’t fight it any more
There’s something in the air, tonight
Air tonight
Yeah, yeah, that’s what it is There’s something in the air
It’s contagious
The air is so thick
Jump like a pogo stick
It’s a special affair
That’s why I am up in this b*tch
Tic-toc we take it around the clock
Hate a player baby we won’t stop
Keep it moving now we gon' do it now
We in a movie now we gon' get down
Drop down low, I’m feelin' high
Let’s set this party off tonight
You know that we gon' live our life
There something going on tonight
There’s something in the air, tonight
That makes me feel so high
There’s something in the air, tonight
Oh I, I can’t fight this feeling any more
There’s something in the air tonight
Can’t fight it any more
There’s something in the air tonight
Air tonight
Something’s in the air, tonight
There’s something in the air, tonight
That makes me feel so high
There’s something in the air, tonight
Oh I, I can’t fight this feeling any more
There’s something in the air tonight
Can’t fight it any more
There’s something in the air tonight
Oh oh oh oh There’s something in the air tonight
Air tonight
Tradução da letra
Há algo no ar, esta noite
Isso faz - me sentir tão alto
Há algo no ar, esta noite
Já não consigo lutar contra este sentimento.
Há algo no ar, esta noite
Ar esta noite
Bang, bang, dá-lhe uma tentativa
Abre as asas, larga e voa
Eleva a tua alma ao som
Porque esta noite vai acontecer
Consegues sentir a festa a aquecer eu consigo sentir os tambores a bater-se consegues ver a pista de dança a arder
Deixa-me levar-te mais alto
Ela gosta de mim, eu gosto dela.
Há magia no ar
Ela disse-me para me aproximar.
Que faríamos o par perfeito
Há algo no ar, esta noite
Isso faz - me sentir tão alto
Há algo no ar, esta noite
Já não consigo lutar contra este sentimento.
Há algo no ar, esta noite
Não posso lutar mais contra isso.
Há algo no ar, esta noite
Ar esta noite
Sim, Sim, é isso. há algo no ar.
É contagioso.
O ar é tão espesso
Salta como um pogo stick
É um caso especial.
É por isso que estou aqui em cima.
Tic-toc. vamos fazer isto 24 horas por dia.
Odeio um jogador, querida. não vamos parar.
Continua a andar agora vamos fazê-lo agora
Estamos num filme agora vamos descer
Cai em baixo, sinto-me em cima
Vamos começar esta festa esta noite.
Sabes que vamos viver a nossa vida
Passa-se alguma coisa esta noite.
Há algo no ar, esta noite
Isso faz - me sentir tão alto
Há algo no ar, esta noite
Já não consigo lutar contra este sentimento.
Há algo no ar esta noite
Não posso lutar mais contra isso.
Há algo no ar esta noite
Ar esta noite
Algo está no ar, esta noite
Há algo no ar, esta noite
Isso faz - me sentir tão alto
Há algo no ar, esta noite
Já não consigo lutar contra este sentimento.
Há algo no ar esta noite
Não posso lutar mais contra isso.
Há algo no ar esta noite
Oh oh oh oh há algo no ar esta noite
Ar esta noite