Dizzee Rascal — Pussyole (Old Skool) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pussyole (Old Skool)" de Dizzee Rascal.
Letra
Rudeboy, don’t watch that
'Cause if it’s arms house, I’ll rock that
And if it’s on top, you know I got that
Come through with a big baseball bat
Like blood, don’t make me get old skool
Blood, don’t make me get old skool
Blood, don’t make me get old skool
Blood, don’t make me get old skool
Stop rollin' with that bredder, you don’t need him
He’s a pussy’ole, he’s a chief, leave him
Stop rollin' with that bredder, you don’t need him
He ain’t got your back, if it’s beef leave him
Why you rollin' with that pussy’ole?
Movin' with that pussy’ole?
You know that he’s a pussy’ole
I showed you he’s a pussy’ole
He’s always been a pussy’ole
So he’ll always be a pussy’ole
But you’re still with that pussy’ole
You must be a pussy’ole
That’s that bredder always frontin' like he’s strong
Sneaky fake fuck always runnin' to his brother when it’s on Hardly backs the beef, last one swingin'
First one runnin', makin' up stories, he’s a chief
Bringin' bredders to the ends, actin' up Puttin' on a show, tryin' talk funny to his friends
But he’s really not a don, they know it And you know it, so something must be seriously wrong
'Cause you’re parrin', his mum calls you darlin'
But his brother has got you shottin' with no way of stoppin'
I heard you both had beef with an older brer
You took a spark and he just stood there
Now that boy’s a pussy’ole, say it ain’t true
It started because of him and ended with you
And that’s the kind of shit that’s gonna continue
But I guess it don’t matter if that’s what you’re into
Stop rollin' with that bredder, you don’t need him
He’s a pussy’ole, he’s a chief, leave him
Stop rollin' with that bredder, you don’t need him
He ain’t got your back, if it’s beef leave him
Why you rollin' with that pussy’ole?
Movin' with that pussy’ole?
You know that he’s a pussy’ole
I showed you he’s a pussy’ole
He’s always been a pussy’ole
So he’ll always be a pussy’ole
But you’re still with that pussy’ole
You must be a pussy’ole
The sun the biggest star in the sky
But naturally it’s gotta make room for the moon every night
Everything’s got its time limit, even relationships
Everything’s sunny when the friendship’s tight
A friend in need is a friend indeed
But a friend with no money and no weed
Can flip the script at a ridiculous speed
And make a best friend an ex-friend for the P A couple of years ago in my road youth days
I was into pirate radio, I guess it was a phase
There was this one particular MC man
Was a older in my ends and I thought he was the don
So I started rollin' with him kind of like a little brother
My cousin used to say he was a pussy undercover
I didn’t think that it was nothin' more than jealousy
But I wish I would’ve listened every time he told me Stop rollin' with that bredder, you don’t need him
He’s a pussy’ole, he’s a chief, leave him
Stop rollin' with that bredder, you don’t need him
He ain’t got your back, if it’s beef leave him
Why you rollin' with that pussy’ole?
Movin' with that pussy’ole?
You know that he’s a pussy’ole
I showed you he’s a pussy’ole
He’s always been a pussy’ole
So he’ll always be a pussy’ole
But you’re still with that pussy’ole
You must be a pussy’ole
Pussy’ole, pussy’ole
Pussy’ole, pussy’ole
Stay away from them pussy’oles, you can have it all
Live endlessly, tremendous, forever ball
Stand up for something or for anything you’ll fall
But differently, know when not to lose your cool
'Cause it ain’t what you show, it’s what you’re concealin'
Put a smile on the deepest negative feelin'
Stand tall even when they’re hatin' and they’re schemin'
Then watch your money rise right to the ceilin'
Stand tall even when they’re hatin' and they’re schemin'
Then watch your money rise right to the ceilin'
Stop rollin' with that bredder, you don’t need him
He’s a pussy’ole, he’s a chief, leave him
Stop rollin' with that bredder, you don’t need him
He ain’t got your back, if it’s beef leave him
Why you rollin' with that pussy’ole?
Movin' with that pussy’ole?
You know that he’s a pussy’ole
I showed you he’s a pussy’ole
He’s always been a pussy’ole
So he’ll always be a pussy’ole
But you’re still with that pussy’ole
You must be a pussy’ole
Tradução da letra
Rudeboy, não vejas isso.
Porque se for a arms house, eu vou arrasar
E se estiver por cima, sabes que tenho isso.
Vem com um grande taco de basebol.
Como sangue, não me faças ficar velha
Sangue, não me faças ficar velha
Sangue, não me faças ficar velha
Sangue, não me faças ficar velha
Pára de rolar com esse bredder, não precisas dele.
Ele é um maricas, é um chefe, deixa-o
Pára de rolar com esse bredder, não precisas dele.
Ele não te protege, se for bife, deixa-o.
Porque andas com esse maricas?
A andar com aquele maricas?
Sabes que ele é um maricas
Mostrei-te que ele é um maricas.
Ele sempre foi um maricas.
Então ele será sempre um maricas
Mas ainda estás com aquele coninhas
Deves ser um maricas.
É aquele bredder sempre a fingir que é forte.
Um falso sorrateiro sempre a correr para o irmão quando está em cima da carne, o último a balançar
O primeiro a correr, a inventar histórias, é um chefe.
Trazendo breddders para o fim, atuando em um show, tentando falar engraçado com seus amigos
Mas ele não é mesmo um don, eles sabem-no E tu sabes-no, por isso alguma coisa deve estar muito errada.
A mãe dele chama-te querida.
Mas o irmão dele deu-te um tiro sem parar
Ouvi dizer que ambos tiveram problemas com um irmão mais velho.
Pegaste numa faísca e ele ficou ali parado.
Agora aquele rapaz é um maricas, diz que não é verdade
Começou por causa dele e acabou contigo.
E esse é o tipo de merda que vai continuar
Mas acho que não importa se é isso que queres.
Pára de rolar com esse bredder, não precisas dele.
Ele é um maricas, é um chefe, deixa-o
Pára de rolar com esse bredder, não precisas dele.
Ele não te protege, se for bife, deixa-o.
Porque andas com esse maricas?
A andar com aquele maricas?
Sabes que ele é um maricas
Mostrei-te que ele é um maricas.
Ele sempre foi um maricas.
Então ele será sempre um maricas
Mas ainda estás com aquele coninhas
Deves ser um maricas.
O sol A maior estrela do céu
Mas, naturalmente, tem de dar espaço para a lua todas as noites.
Tudo tem o seu limite de tempo, até as relações.
Tudo é ensolarado quando a amizade é estreita
Um amigo em necessidade é mesmo um amigo
Mas um amigo sem dinheiro e sem erva
Pode rodar o guião a uma velocidade ridícula
E fazer um melhor amigo um ex-amigo para o P Há dois anos atrás, nos meus dias de juventude na estrada
Eu gostava de rádio pirata, acho que era uma fase.
Havia um homem MC em particular.
Era mais velho do que eu e pensava que ele era o don.
Então comecei a andar com ele como um irmão mais novo.
O meu primo costumava dizer que era um maricas disfarçado.
Não pensei que fosse nada mais do que ciúmes.
Mas gostava de ter ouvido todas as vezes que ele me disse para parar de rolar com aquele bredder, não precisas dele.
Ele é um maricas, é um chefe, deixa-o
Pára de rolar com esse bredder, não precisas dele.
Ele não te protege, se for bife, deixa-o.
Porque andas com esse maricas?
A andar com aquele maricas?
Sabes que ele é um maricas
Mostrei-te que ele é um maricas.
Ele sempre foi um maricas.
Então ele será sempre um maricas
Mas ainda estás com aquele coninhas
Deves ser um maricas.
Maricas, maricas
Maricas, maricas
Afasta-te desses maricas, podes ter tudo.
Viver eternamente, tremenda, para sempre
Defende alguma coisa ou qualquer coisa que caias
Mas diferente, saber quando não perder a calma
Porque não é o que se mostra, é o que se esconde.
Põe um sorriso no mais profundo sentimento negativo
Mesmo quando estão a odiar e a conspirar
Então vê o teu dinheiro subir até ao ceilin
Mesmo quando estão a odiar e a conspirar
Então vê o teu dinheiro subir até ao ceilin
Pára de rolar com esse bredder, não precisas dele.
Ele é um maricas, é um chefe, deixa-o
Pára de rolar com esse bredder, não precisas dele.
Ele não te protege, se for bife, deixa-o.
Porque andas com esse maricas?
A andar com aquele maricas?
Sabes que ele é um maricas
Mostrei-te que ele é um maricas.
Ele sempre foi um maricas.
Então ele será sempre um maricas
Mas ainda estás com aquele coninhas
Deves ser um maricas.