Dizzee Rascal — Fickle letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fickle" de Dizzee Rascal.
Letra
Dig real deep through the depths of my mind
Dig real deep through the depths of my mind
Dig, dig, dig real deep through the depths of my mind
Lord knows what I’ll fined when I reach rewined
Dig, dig real deep through the depths of my mind
Dig, dig, dig real deep through the depths of my mind
'Coz I dig real deep through the depths of my mind
Lord knowz what I’ll find when I reach, reach
'Coz I got so much to say in so little time
In such a short space I got so much to do But if I can’t find away around I’ll find away across
And if I can’t find away across I’ll bore straight through
I fined myself in a pickle is music against fickle
Surrounded by big dogs that I consider lckle
As they crash the particle the other giants
I might apply some knowledge and wait for a ripple
On my shoulder is a tripple
Some love it some hate the idea is hustle and publicly thugging
Squeeze a dollar from a nickle, my outlook feel free to judge it
I’ll be damed if you budge it Got my name on my cheque book, sole trading
I ain’t even old ageing, but my question is my soul fading
I’m maintaining, 'coz I can’t say I’m slaving but I guess I’m raving
But who’s to say I’ll make it unless I fake it And if I overlook myself will it overdo my wealth will it?
This pains staking I got my head aching
Stressed out 'coz I let my money rake in
'Coz I got so much to say in so little time
In such a short space I got so much to do But if I can’t find away around I’ll find away across
And if I can’t find away across I’ll bore straight through
'Coz I got so much to say in so little time
In such a short space I got so much to do But if I can’t find away around I’ll find away across
And if I can’t find away across I’ll bore straight through
Crossing tribulation as a skip across the nation
High sky playa I seen no limitations
Only God creations and Devil temptations
I see to reap the benifits of my publications
So show me where’s the money?
Spare me the congratulations
Forget the industry for goverment and vaccinations
Everybody wanna be ghetto but nobody wanna be poor
All you follow fashion dummys ain’t eating no more
You can dirty try to thank me you can start with a cheer
But if you choose to blag I’ll take it to the next stair
I couldn’t be a fool I keep it gully to the next
Rewind the ripple I demand the collects
'Coz I got so much to say in so little time
In such a short space I got so much to do But if I can’t find away around I’ll find away across
And if I can’t find away across I’ll bore straight through
'Coz I got so much to say in so little time
In such a short space I got so much to do But if I can’t find away around I’ll find away across
And if I can’t find away across I’ll bore straight through
To all my U. K roll youths
Stick on ya hustle boots, steady on, trudge along
Operation ghetto wrong, in the night come aboard
Find yourself a craft find a set make it strong
Perfect it before ya know it don’t respect it Remember it’s your movie, so direct it Never let nobody tamper with it or correct it And by any means do what you want to protect it
'Coz there’s money to be making, it’s a cold world to Nobody’s got there best interest at heart like you
So any obstacle you come across find you away around
But if you feel it can’t be found bore straight through
'Coz I got so much to say in so little time
In such a short space I got so much to do But if I can’t find away around I’ll find away across
And if I can’t find away across I’ll bore straight through
'Coz I got so much to say in so little time
In such a short space I got so much to do But if I can’t find away around I’ll find away across
And if I can’t find away across I’ll bore straight through
Dig real deep through the depths of mind
Lord knows what I’ll find when I bore staight through
Dig real deep through the depths of my mind
Lord knows what I’ll find, bore staight through
Dig real deep through the depths of my mind
Dig, dig real deep through the depths of my mind
Dig, dig, dig real deep through the depths of my mind
Lord knows what I’ll find when I rewind
To the years when a teacher couldn’t teach
Think back to the days where I couldn’t be told
Now its a few years and I feel lost
Trying to live the high life but at what cost
Tradução da letra
Cavem bem fundo nas profundezas da minha mente
Cavem bem fundo nas profundezas da minha mente
Cavem, cavem, cavem fundo nas profundezas da minha mente
Só Deus sabe o que vou multar quando chegar rebobinado.
Cavem, cavem fundo nas profundezas da minha mente
Cavem, cavem, cavem fundo nas profundezas da minha mente
Porque cavo bem fundo nas profundezas da minha mente
O Senhor sabe o que encontrarei quando chegar, chegar
Porque tenho tanto para dizer em tão pouco tempo
Num espaço tão curto, tenho tanto que fazer, mas se não conseguir encontrar o outro lado, encontrarei o outro lado.
E se eu não conseguir encontrar o outro lado eu atravessarei directamente
Eu multei-me num pickle é música contra o fickle
Rodeado de cães grandes que eu considero lckle
Enquanto batem com a partícula os outros gigantes
Eu poderia aplicar algum conhecimento e esperar por uma ondulação
No meu ombro está uma tripa
Alguns adoram, outros odeiam. a ideia é roubar e abraçar publicamente.
Espreme um dólar de um nickle, a minha perspectiva está à vontade para julgá-lo.
Vou ser amaldiçoado se tu cederes que tem o meu nome no meu livro de cheques, única negociação
Nem sequer estou velho, mas a minha pergunta é a minha alma a desaparecer.
Estou a manter, porque não posso dizer que estou a trabalhar, mas acho que estou a delirar .
Mas quem pode dizer que vou conseguir, a menos que o finja e se me ignorar, será que vai exceder a minha riqueza?
Esta dor a estalar tenho a cabeça a doer
Stressado porque deixei o meu dinheiro entrar
Porque tenho tanto para dizer em tão pouco tempo
Num espaço tão curto, tenho tanto que fazer, mas se não conseguir encontrar o outro lado, encontrarei o outro lado.
E se eu não conseguir encontrar o outro lado eu atravessarei directamente
Porque tenho tanto para dizer em tão pouco tempo
Num espaço tão curto, tenho tanto que fazer, mas se não conseguir encontrar o outro lado, encontrarei o outro lado.
E se eu não conseguir encontrar o outro lado eu atravessarei directamente
Atravessando a tribulação como um salto pela nação
Playa do alto céu não vi limitações
Apenas criações de Deus e tentações do diabo
Vejo colher os benefícios das minhas publicações
Então mostra-me onde está o dinheiro?
Poupa-me os parabéns.
Esqueça a indústria do governo e das vacinas.
Todos querem ser guetos mas ninguém quer ser pobre
Tudo o que segues os bonecos da moda Já não comem mais
Você pode sujar tentar me agradecer você pode começar com um Cheerleader
Mas se você escolher blag eu vou levá-lo para a próxima escada
Eu não podia ser um tolo. eu guardo-o na ravina para o próximo.
Rebobina a ondulação exijo as cobranças
Porque tenho tanto para dizer em tão pouco tempo
Num espaço tão curto, tenho tanto que fazer, mas se não conseguir encontrar o outro lado, encontrarei o outro lado.
E se eu não conseguir encontrar o outro lado eu atravessarei directamente
Porque tenho tanto para dizer em tão pouco tempo
Num espaço tão curto, tenho tanto que fazer, mas se não conseguir encontrar o outro lado, encontrarei o outro lado.
E se eu não conseguir encontrar o outro lado eu atravessarei directamente
To all my U. K. roll youths
Põe-te a andar Botas, segura-te, arrasta-te
Operação gueto errado, à noite venha a bordo
Encontre um ofício encontre um conjunto faça-o forte
Aperfeiçoe-o antes que você saiba que não o respeita lembre-se que é o seu filme, então direto que nunca deixar ninguém mexer com ele ou corrigi-lo e por qualquer meio fazer o que você quer protegê-lo
'Porque há dinheiro para ganhar, é um mundo frio para ninguém tem lá o melhor interesse no coração como você
Por isso, qualquer obstáculo que encontres, encontra-te à tua volta.
Mas se você sente que não pode ser encontrado furado direto através
Porque tenho tanto para dizer em tão pouco tempo
Num espaço tão curto, tenho tanto que fazer, mas se não conseguir encontrar o outro lado, encontrarei o outro lado.
E se eu não conseguir encontrar o outro lado eu atravessarei directamente
Porque tenho tanto para dizer em tão pouco tempo
Num espaço tão curto, tenho tanto que fazer, mas se não conseguir encontrar o outro lado, encontrarei o outro lado.
E se eu não conseguir encontrar o outro lado eu atravessarei directamente
Cavem bem fundo nas profundezas da mente
Só Deus sabe o que encontrarei quando me cansar.
Cavem bem fundo nas profundezas da minha mente
Só Deus sabe o que vou encontrar.
Cavem bem fundo nas profundezas da minha mente
Cavem, cavem fundo nas profundezas da minha mente
Cavem, cavem, cavem fundo nas profundezas da minha mente
Só Deus sabe o que encontrarei quando rebobinar
Aos anos em que um professor não podia ensinar
Lembra-te dos dias em que não me podiam dizer
Agora são alguns anos e sinto-me perdido
Tentando viver a vida em alta mas a que custo