Dixie Chicks — If I Fall You're Going Down With Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If I Fall You're Going Down With Me" de Dixie Chicks.
Letra
Was it the pull of the moon now baby
That led you to my door
You say the night’s got you acting crazy
I think it’s something more
I’ve never felt the Earth move honey
Until you shool my tree
Nobody runs from the law now baby
Of love and gravity it pulls you so strong
Baby you gotta hold on If I fall you’re going down with me You’re going down with me baby if I fall
You can’t take back every little chill you give me You’re going down with me baby heart and all ooh yeah
We’re hanging right on the edge now baby
The wind is getting stronger
We’re hanging on by a thread now honey
We can’t hold on much longer
It’s a long way down but it’s too late
If I fall you’re going down with me You’re going down with me baby if I fall
You can’t take back every little chill you give me You’re going down with me baby heart and all ooh yeah
Ooh baby I couldn’t get any higher
This time I’m willing to dance on the wire
If I fall… If I fall
'Cause if I fall you’re going down with me You’re going down with me baby if I fall
You can’t take back every little chill you gave me Your going down wih me babt heart and all
If I fall… If I fall… Ooo yeah
Tradução da letra
Foi a atracção da lua agora querida
Que te levou à minha porta
Dizes que a noite te pôs a agir como um louco
Acho que é algo mais.
Nunca senti a Terra mover-se querida
Até enrolares a minha árvore
Ninguém foge da lei agora querida
Do amor e da gravidade que te puxa tão forte
Baby You gotta hold on If I fall you're going down with me you're going down with me baby if I fall
Não podes voltar atrás com cada resfriado que me dás vais cair com o meu coração de bebé e tudo isso
Estamos no limite agora, querida
O vento está a ficar mais forte.
Agora estamos por um fio, querida.
Não aguentamos muito mais tempo.
É um longo caminho para baixo, mas é tarde demais.
Se eu cair você vai cair comigo você vai cair comigo bebê se eu cair
Não podes voltar atrás com cada resfriado que me dás vais cair com o meu coração de bebé e tudo isso
Ooh baby I couldn't get any higher
Desta vez estou disposto a dançar na corda bamba
Se eu cair ... se eu cair
Porque se eu cair vais cair comigo vais cair comigo querida Se eu cair
Não podes voltar atrás com cada resfriado que me deste.
Se eu cair... se eu cair ...