Divlje Jagode — Kad Te Netko Spomene letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kad Te Netko Spomene" de Divlje Jagode.
Letra
Ponekad u moj san
sjecanje te dovodi
Jutrom sam rastrgan,
dodir opet zaboli
Bez tebe, danima izgubljen,
crtam ti ime usnama
Toliko usamljen nocu
pricam sjenama za tebe
Kada te netko spomene,
samo pogled sakrijem
Krik sa usta ne staje, bez tebe
Nevjerna pozuda
trazi samo utjehu
Druge sve, nesretne,
skrate noc na jastuku bez tebe
Kada te netko spomene,
samo pogled sakrijem
Krik sa usta ne staje, bez tebe
Tradução da letra
Às vezes no meu sonho
a memória traz-te
De manhã estou dividida,
toca outra vez, estou-me nas tintas.
Sem ti, os dias perdidos,
desenha o teu nome lábios
Tão solitário à noite
Estou a falar das sombras para ti.
Quando alguém menciona,
olha, esconde-te.
Gritar com a boca não pára sem ti
Luxúria infiel
procurando apenas conforto
Outros todos, infelizes,
corta a noite na tua almofada sem ti
Quando alguém menciona,
olha, esconde-te.
Gritar com a boca não pára sem ti