Division Day — Tigers letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tigers" de Division Day.
Letra
I want your blood inside my head
I send this overture to the living dead
Regain your foothold in the ice
Incant your fevers to the pairs of eyes
There’s much ado about the sun
I choose the moon 'cause it’s the colder one
I want its glow
Its milk
Its dust
I want some hands that I can trust
To fix all the fences up
And to trap all the tigers
They’re anxious
To learn where they belong
I’m underneath the barrier
I am the tonic to the furious burn
I am the mouth to the medicine
I will be your mouth to the medicine
And I’ll fix all these fences up
And I’ll trap all these tigers
They’re anxious
To learn where they belong
And now that it’s over
Will you burn from your drowning gills
For the ocean to fill you up?
And now that it’s over
Does the fallout just burn your lungs?
Is it worse than it ever was?
Can I fix all these fences up?
And can I trap all these tigers?
They’re anxious to learn where they belong
And now that it’s over
Will you burn from your drowning gills
For the ocean to fill you up?
I want your blood inside my head
I want your blood inside my head
I want your blood inside my head
Tradução da letra
Quero o teu sangue dentro da minha cabeça.
Envio esta abertura para os mortos-vivos.
Recupera a tua posição no gelo
Inclina as tuas febres para os pares de olhos
Há muito ado sobre o sol
Eu escolho a lua porque é a mais fria
Quero o seu brilho
O seu leite
O seu pó
Quero umas mãos em quem possa confiar
Para arranjar todas as cercas
E prender todos os tigres
Estão ansiosos.
Para aprender onde pertencem
Estou por baixo da barreira
Eu sou o tónico para o ardor furioso
Eu sou a boca do medicamento
Eu serei a tua boca para o remédio
E vou arranjar todas estas cercas.
E vou prender todos estes tigres
Estão ansiosos.
Para aprender onde pertencem
E agora que acabou
Vais queimar das tuas guelras afogadas
Para o oceano te encher?
E agora que acabou
A chuva radioactiva queima - te os pulmões?
É pior do que alguma vez foi?
Posso arranjar estas cercas todas?
E posso prender todos estes tigres?
Estão ansiosos para saber onde pertencem.
E agora que acabou
Vais queimar das tuas guelras afogadas
Para o oceano te encher?
Quero o teu sangue dentro da minha cabeça.
Quero o teu sangue dentro da minha cabeça.
Quero o teu sangue dentro da minha cabeça.