Divinyls — Back To The Wall letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Back To The Wall" de Divinyls.
Letra
We are living in desperate times
These are desperate times my dear
There’s no way out of here
There’s no way out my dear
I’ve been holding back all my tears
Just so the pressure don’t show
Like a time bomb ticking away
I might blow up some day
Don’t push me, don’t shove
You better watch what you do When my back’s to the wall
I might do anything at all
When my back’s to the wall
I might take any chance at all
When my back’s to the wall
I might do anything
You’ve got the upper hand
Well I’ve got nothing to lose
When I’m trapped in a corner like this
I might light a fuse
There’s no way out of here
There’s no way out my dear
Don’t push me, don’t shove
You better watch what you do When my back’s to the wall
I might do anything at all
When my back’s to the wall
I might take any chance at all
When my back’s to the wall
I might do anything, anything
Don’t push me too far
You better run for your life
When my back’s to the wall
I might do anything at all
When my back’s to the wall
I might take any chance at all
When my back’s to the wall
I might do anything at all
When my back’s to the wall
I might do anything at all
I’ve got nothing to lose
I might light a fuse
I’ve got nothing to lose
I might light a fuse
Yeah, yeah…
Look it out
Don’t come any closer
Tradução da letra
Vivemos tempos desesperados
Estes são tempos desesperados, minha querida.
Não há como sair daqui.
Não há saída, minha querida.
Tenho estado a conter todas as minhas lágrimas
Só para que a pressão não apareça
Como uma bomba-relógio.
Posso explodir um dia
Não me empurres, não empurres
É melhor teres cuidado com o que fazes quando estou de costas para a parede
Posso fazer qualquer coisa.
Quando estou de costas para a parede
Posso arriscar.
Quando estou de costas para a parede
Posso fazer qualquer coisa.
Tens a vantagem
Bem, Não tenho nada a perder.
Quando estou preso num canto como este
Posso acender um rastilho.
Não há como sair daqui.
Não há saída, minha querida.
Não me empurres, não empurres
É melhor teres cuidado com o que fazes quando estou de costas para a parede
Posso fazer qualquer coisa.
Quando estou de costas para a parede
Posso arriscar.
Quando estou de costas para a parede
Posso fazer qualquer coisa, qualquer coisa.
Não me empurres muito.
É melhor fugires pela tua vida.
Quando estou de costas para a parede
Posso fazer qualquer coisa.
Quando estou de costas para a parede
Posso arriscar.
Quando estou de costas para a parede
Posso fazer qualquer coisa.
Quando estou de costas para a parede
Posso fazer qualquer coisa.
Não tenho nada a perder
Posso acender um rastilho.
Não tenho nada a perder
Posso acender um rastilho.
Sim, sim…
Olha.
Não te aproximes mais.