Divinity Compromised — A World Torn Apart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A World Torn Apart" de Divinity Compromised.
Letra
When all hope is gone, and there’s nowhere to turn
Where do we go from here
We wither away, sowing the seeds of our own self destruction
Will our new found knowledge stand the test of time
Or will ignorance grasp us once more
What does the future hold for us as we fade out of existence (I can’t tell)
Are we to vanish and leave no remains
Are we unable to escape our fate
Our world torn apart by ideologies, sparking a final war
Justified by mankind’s pathetic beliefs in false salvation
What does the future hold for us as we fade out of existence (I can’t tell)
Are we to vanish and leave no remains
Are we unable to escape our fate
Will our new found knowledge stand the test of time
Or will ignorance grasp us once more
What does the future hold for us as we fade out of existence (I can’t tell)
Are we to vanish and leave no remains
Are we unable to escape our fate
Tradução da letra
Quando toda a esperança se foi, e não há para onde ir
Para onde vamos a partir daqui?
Murchamos, semeando as sementes da nossa própria autodestruição
Será que o nosso novo conhecimento encontrado resistirá ao teste do tempo
Ou será que a ignorância nos vai agarrar mais uma vez
O que o futuro nos reserva enquanto desaparecemos da existência (não sei dizer)
Devemos desaparecer e não deixar restos mortais
Somos incapazes de escapar ao nosso destino
O nosso mundo dilacerado por ideologias, provocando uma guerra final.
Justificado pelas crenças patéticas da humanidade na falsa salvação
O que o futuro nos reserva enquanto desaparecemos da existência (não sei dizer)
Devemos desaparecer e não deixar restos mortais
Somos incapazes de escapar ao nosso destino
Será que o nosso novo conhecimento encontrado resistirá ao teste do tempo
Ou será que a ignorância nos vai agarrar mais uma vez
O que o futuro nos reserva enquanto desaparecemos da existência (não sei dizer)
Devemos desaparecer e não deixar restos mortais
Somos incapazes de escapar ao nosso destino