Divine Heresy — Redefine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Redefine" de Divine Heresy.
Letra
Sometimes I feel I’m drowning in the shallow
The deep end is just too far for my reach
Eyes filled with dirt, buried in this shadow
Maybe someone will pull me out, pull me out
Ripping its way inside of me Tortured, the shell that confines me Burning and redefining me I try to be free away from this place
To rise above the ruins and take a breath
Sinking under the ocean of hatred
Can I swim to the surface?
Ripping its way inside of me Tortured, the shell that confines me Burning and redefining me I will murder the negativity
Take back the strength that it’s given to me Now I’m redefining it all
So long inside this place of solitude
I scratch the walls until my fingers are bleeding
The stains never seem to go away
No matter how much I rub, they stay the same
Frail from all this place has given me The cuts and the bruises burn like the blood stains
Crawling on the floor, slowly to the door
I try to open it up but it seems so far
Ripping its way inside of me Tortured, the shell that confines me Burning and redefining me I will murder the negativity
Take back the strength that it’s given to me Now I’m redefining it all
Take back the strength that it’s given to me Now to redefine
Take back the strength that it’s given to me Now to redefine
Tradução da letra
Às vezes sinto que estou a afogar-me na rasa
O fim profundo é demasiado longe para o meu alcance
Olhos cheios de terra, enterrados nesta sombra
Talvez alguém me tire de lá, Tire-me de lá.
Rasgando seu caminho dentro de mim torturado, a concha que me confina queimando e redefinindo-me eu tento ser livre deste lugar
Subir acima das ruínas e respirar
Afundando sob o oceano do ódio
Posso nadar até à superfície?
Rasgando o seu caminho dentro de mim torturado, a concha que me confina a arder e a Redefinir-me vou matar a negatividade
Retira a força que me foi dada agora estou a redefinir tudo
Tanto tempo dentro deste lugar de solidão
Arranho as paredes até os dedos sangrarem
As manchas nunca parecem desaparecer.
Não importa o quanto esfregue, eles ficam na mesma.
A fragilidade deste lugar deu-me os cortes e os hematomas queimam como as manchas de sangue.
Rastejando no chão, lentamente até à porta
Tento abri-lo, mas parece que até agora
Rasgando o seu caminho dentro de mim torturado, a concha que me confina a arder e a Redefinir-me vou matar a negatividade
Retira a força que me foi dada agora estou a redefinir tudo
Retira a força que me foi dada agora para redefinir
Retira a força que me foi dada agora para redefinir