Divided By Friday — Free Tonight letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Free Tonight" de Divided By Friday.
Letra
Living with your eyes close, wondering which way to go.
Drowning in the darkness, cause you’re too afraid to glow.
Reaching out for something,
but you’re always coming back with nothing.
Can’t you feel the sunrise against your skin?
Illuminate the night; let the light in.
Open up your eyes.
I want to show you.
It’s your time to.
Tell me, can you tell me,
how does it feel to finally live your life?
Right now, do it right now.
Let down your guard, hands up, be free tonight.
You were too afraid to start it,
but now that you finally got it you know.
Yeah, you know.
Stomp a cadence on the pavement
as you’re marching to the beat of your heart.
Can you
tell me, can you tell me,
how does it feel to finally live your life?
Right now, do it right now.
Let down your guard, hands up, be free tonight.
Guard down, hands up, be free tonight.
Hands up, put your hands up.
Let me hear it, guard down, hands up, be free tonight.
Hands up, put your hands up.
Let me see it. Everybody lose all control tonight.
Tell me, can you tell me,
how does it feel to finally live your life?
Right now, do it right now.
Let down your guard, hands up, be free tonight.
Tradução da letra
A viver de olhos fechados, a pensar para onde ir.
Afogares-te na escuridão, porque tens medo de brilhar.
Procurar algo,
mas voltas sempre sem nada.
Não sentes o nascer do sol contra a pele?
Ilumine a noite; deixe a luz entrar.
Abre os olhos.
Quero mostrar-te.
É a tua vez.
Diz-me, podes dizer-me,
Qual é a sensação de finalmente viveres a tua vida?
Agora, fá-lo já.
Baixa a guarda, mãos no ar, fica livre esta noite.
Tinhas medo de começar.,
mas agora que finalmente conseguiste, sabes.
Sim, tu sabes.
Pisar uma cadência no pavimento
enquanto marchas para a batida do teu coração.
Podes ...
diz-me, podes dizer-me,
Qual é a sensação de finalmente viveres a tua vida?
Agora, fá-lo já.
Baixa a guarda, mãos no ar, fica livre esta noite.
Guarda para baixo, mãos para cima, fica livre esta noite.
Mãos para cima, mãos para cima.
Deixa-me ouvir, Guarda-te, mãos para cima, sê livre esta noite.
Mãos para cima, mãos para cima.
Deixa-me ver. Todos perdem o controlo esta noite.
Diz-me, podes dizer-me,
Qual é a sensação de finalmente viveres a tua vida?
Agora, fá-lo já.
Baixa a guarda, mãos no ar, fica livre esta noite.