Divide The Day — My Yellow Pages Girl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Yellow Pages Girl" de Divide The Day.
Letra
Is she good in bed?
I made the call at night to my yellow pages girl.
She stood at my front door,
Prepared to rock my world.
With her green eyes,
That saw through me,
And she smelled so nice.
She was in this to win it,
It stole my fucking breath.
I’m sorry Jack don’t get attached,
'Cause love don’t come from one-night stands.
She pushed me on my back,
Our drinks fell to the floor.
We fucked on broken glass,
Which made me beg for more.
No more hookers or no one-night stands. (one-night stands)
Bring the hookers to an all night jam. (one-night stands)
No more hookers or no one-night stands. (one-night stands)
Bring the hookers to an all night jam. (one-night stands)
She was in this to win it,
It stole my fucking breath.
I’m sorry jack don’t get attached,
'Cause love don’t come from one-night stands.
She came,
She saw.
She left the hit of the party. (the hit of the party, the hit of the party,
the hit of the party)
I made the call at night to my yellow pages girl,
She stood at my front door,
Prepared to rock…
She pushed me on my back,
Our drinks fell to the floor.
We fucked on broken glass and it’s oh so right.
Unless she’s good in bed,
Then I’m the one,
Who’s innocence has been taken away,
And for that I thank you.
No more hookers or no one-night stands. (one-night stands)
Bring the hookers to an all night jam. (one-night stands)
No more hookers or no one-night stands. (one-night stands)
Bring the hookers to an all night jam. (one-night stands)
No more hookers or no one-night stands. (one-night stands)
Bring the hookers to an all night jam. (one-night stands)
Tradução da letra
Ela é boa na cama?
Liguei à noite para a minha miúda das páginas amarelas.
Ela ficou na minha porta da frente.,
Preparado para abanar o meu mundo.
Com os seus olhos verdes,
Que me viu através de mim,
E cheirava tão bem.
Ela estava nisto para ganhar.,
Roubou-me o hálito.
Lamento que o Jack não se afeiçoe.,
Porque o amor não vem de encontros de uma noite.
Ela empurrou-me de costas,
As nossas bebidas caíram no chão.
Fodemos com vidros partidos,
O que me fez implorar por mais.
Acabaram-se as prostitutas ou os encontros de uma noite. (one-night stands))
Traz as prostitutas para uma festa toda a noite. (one-night stands))
Acabaram-se as prostitutas ou os encontros de uma noite. (one-night stands))
Traz as prostitutas para uma festa toda a noite. (one-night stands))
Ela estava nisto para ganhar.,
Roubou-me o hálito.
Lamento que o jack não se afeiçoe.,
Porque o amor não vem de encontros de uma noite.
Ela veio.,
Ela viu.
Ela deixou o sucesso da festa. (the hit of the party, the hit of the party,
o sucesso da festa)
Fiz a chamada à noite para a minha miúda das páginas amarelas.,
Ela ficou na minha porta da frente.,
Preparado para arrasar…
Ela empurrou-me de costas,
As nossas bebidas caíram no chão.
Fodemos com vidros partidos e é tão certo.
A não ser que seja boa na cama.,
Então sou eu.,
A inocência de quem foi tirada,
E por isso agradeço-lhe.
Acabaram-se as prostitutas ou os encontros de uma noite. (one-night stands))
Traz as prostitutas para uma festa toda a noite. (one-night stands))
Acabaram-se as prostitutas ou os encontros de uma noite. (one-night stands))
Traz as prostitutas para uma festa toda a noite. (one-night stands))
Acabaram-se as prostitutas ou os encontros de uma noite. (one-night stands))
Traz as prostitutas para uma festa toda a noite. (one-night stands))