Diverje — Images letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Images" de Diverje.
Letra
terror in the skies today, something so unreal
we watch on the TV, and we shiver in disbelief
we are asking why, we look for family there
people lost inside, a search against time
(a search against time)
crimes against humanity, trying to end it all
you killed our brothers, you shook the world up
what goes on inside? how can we resolve?
we cannot look away, there images remain.
no one will win.
chorus-
Images — that horrify me
Images — rip you inside
Images — scarring the soul
Images — they can never die
we have seen the hate, now feel the love
people join together, their strength grows
we can never forget, we must go on
this life is insane, we have seen too much…
(chorus)
Tradução da letra
terror nos céus hoje, algo tão irreal
vemos na TV e trememos de descrença.
estamos perguntando Por que, nós procuramos a família lá
pessoas perdidas lá dentro, uma busca contra o tempo
(uma busca contra o tempo)
crimes contra a humanidade, tentando acabar com tudo
mataste os nossos irmãos, abalaste o mundo.
o que se passa lá dentro? como podemos resolver isto?
não podemos desviar o olhar, as imagens permanecem.
ninguém vai ganhar.
coro-
Imagens-que me horrorizam
Imagens-rasgar-te dentro
Imagens-cicatrizando a alma
Imagens-elas nunca podem morrer
nós vimos o ódio, agora sentimos o amor
as pessoas unem-se, a sua força cresce
nunca podemos esquecer, temos de continuar
esta vida é uma loucura, já vimos demais.…
(coro)