Dive — Irreplaceable letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Irreplaceable" de Dive.
Letra
I left you to cry
I left when you were weak
I had no words to softly speak
I left you with a pain and undefined
I was not myself
Believe inside that I had no more life in me it’s true
And all my soul I gave to you
I’m empty man who lost his way
And i will search to find those words for you
And you drive me crazy, you make me mad
I forget the good times that we had
But you are irreplaceable to me And I’ll tell you things you never knew
I’ll turn your skies from grey to blue
But you are irreplaceable to me When you call I’m here but we always fight
You say that I am never right
I say those hurtful things to you
But the pain you feel, I feel it to You drop to your knees and start to cry
But I will take the blame this time
And you drive me crazy, you make me mad
I forget the good times that we had
But you are irreplaceable to me And I’ll tell you things you never knew
I’ll turn your skies from grey to blue
But you are irreplaceable to me And I hope you realize what you have
Cause I tried to give you all I had
But it’s over now, it’s over now
And i wish that you were in my arms
It’s a feeling I’ve felt from the start
But it’s over now, it’s over now, it’s over now
Drive me crazy, make me mad
Forget the good times
But you are irreplaceable to me And I’ll tell you things you never knew
I’ll turn your skies from grey to blue
But you are irreplaceable to me And you drive me crazy, you make me mad
I forget the good times that we had
But you are irreplaceable to me And I’ll tell you things you never knew
I’ll turn your skies from grey to blue
But you are irreplaceable to me You are irreplaceable to me You are irreplaceable
Tradução da letra
Deixei-te a chorar
Fui-me embora quando eras fraco.
Não tinha palavras para falar baixinho.
Deixei-te com uma dor e indefinido
Eu não estava em mim
Acredita por dentro que eu não tinha mais vida em mim é verdade
E toda a minha alma que te dei
Sou um homem vazio que perdeu o rumo
E vou procurar encontrar essas palavras para ti.
E deixas-me louca, deixas-me louca
Esqueci-me dos bons tempos que tivemos.
Mas tu és insubstituível para mim e eu digo-te coisas que nunca soubeste
Vou transformar o teu céu de cinzento em azul
Mas tu és insubstituível para mim quando me chamas estou aqui mas sempre discutimos
Dizes que nunca tenho razão
Digo-te essas coisas ofensivas.
Mas a dor que sentes, sinto-a a ti, ajoelha-te e começa a chorar.
Mas desta vez vou ficar com a culpa.
E deixas-me louca, deixas-me louca
Esqueci-me dos bons tempos que tivemos.
Mas tu és insubstituível para mim e eu digo-te coisas que nunca soubeste
Vou transformar o teu céu de cinzento em azul
Mas tu és insubstituível para mim e espero que percebas o que tens
Porque tentei dar-te tudo o que tinha
Mas acabou agora, acabou agora
E gostava que estivesses nos meus braços
É um sentimento que senti desde o início.
Mas acabou agora, acabou agora, acabou agora
Deixa-me louco, deixa-me louco
Esquece os bons tempos.
Mas tu és insubstituível para mim e eu digo-te coisas que nunca soubeste
Vou transformar o teu céu de cinzento em azul
Mas tu és insubstituível para mim e deixas-me louca, deixas-me louca
Esqueci-me dos bons tempos que tivemos.
Mas tu és insubstituível para mim e eu digo-te coisas que nunca soubeste
Vou transformar o teu céu de cinzento em azul
Mas tu és insubstituível para mim Tu és insubstituível para mim Tu és insubstituível