Dive — All the Way Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All the Way Down" de Dive.
Letra
Why do I feel that I’m the only one who tries
To find the little bit of good that comes from life
I’m sick of fighting just to have my way
Cause I’m playing to lose, when I’m playing your game
And I am going, I am going
All the way down there’s no way to save me Why can’t I be ok?
I am all the way down, you will never take me All the way, all the way down
You try to tell me it will be ok But do you think that all these thoughts just go away?
Try to listen, try to understand
What you’re getting in life is what I never had
And I am going, I am going
All the way down there’s no way to save me Why can’t I be ok?
I am all the way down, you will never take me All the way, all the way down
And I am running dry on confidence
And I’m running low on hope
I’ll dig until my fingers break
To get out of this whole
My bodies feeling empty
There’s nowhere left to go
I am losing, I am failing
All the way down there’s no way to save me Why can’t I be ok?
I am all the way down, you will never take me All the way, all the way down
All the way down there’s no way to save me Why can’t I be ok?
I am all the way down, you will never take me All the way, all the way down
All the way down there’s no way to save me Why can’t I be ok?
I am all the way down, you will never take me All the way, all the way…
Down
Tradução da letra
Porque sinto que sou o único que tenta
Para encontrar o pouco de bem que vem da vida
Estou farto de lutar só para ter a minha maneira
Porque estou a jogar a perder, quando estou a jogar o teu jogo
E eu vou, eu vou
Lá em baixo não há como salvar-me porque não posso estar bem?
Estou no fundo, nunca me levarás até ao fundo, até ao fundo
Tentas dizer-me que vai correr tudo bem, mas achas que todos estes pensamentos desaparecem?
Tenta ouvir, tenta entender
O que tens na vida é o que eu nunca tive
E eu vou, eu vou
Lá em baixo não há como salvar-me porque não posso estar bem?
Estou no fundo, nunca me levarás até ao fundo, até ao fundo
E estou a ficar sem confiança
E estou a ficar sem esperança
Vou cavar até os meus dedos partirem
Para sair de tudo isto
Os meus corpos a sentirem-se vazios
Não há para onde ir.
Estou a perder, estou a falhar
Lá em baixo não há como salvar-me porque não posso estar bem?
Estou no fundo, nunca me levarás até ao fundo, até ao fundo
Lá em baixo não há como salvar-me porque não posso estar bem?
Estou no fundo, nunca me levarás até ao fundo, até ao fundo
Lá em baixo não há como salvar-me porque não posso estar bem?
Estou no fundo, nunca me levarás até ao fim, até ao fim…
Ate