Disturbed — Warrior letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Warrior" de Disturbed.
Letra
Now, I am now an instrument of violence
I am a vessel of invincibility
I cannot leave this undecided
Stepping down to battle another day
Remember me for all time
This determination is a vital part of me Surrender now or be counted
With the endless masses that I will defeat
Come on bring it, don’t sing it, better believe it Broken down till your hope has died
Beat down till victory’s mine
Stand up and show me some pride
And now are you ready?
I’m one with the warrior inside
My dominance can’t be denied
Your entire world will turn
Into a battlefield tonight
As I look upon you
Through the warrior’s eyes
Now I can see the fear
That will ensure my victory this time
I can’t be told to compromise this
They’ll never doubt the body lying at my feet
A most formidable reminder
They will speak my name for eternity
I have no need of any guidance
I am a weapon, powerful beyond belief
Seen through the warrior’s eyes
I never need to question how to defeat you
Come on bring it, don’t sing it, better believe it Broken down till your hope has died
Beat down till victory’s mine
Stand up and show me some pride
And now are you ready?
I’m one with the warrior inside
My dominance can’t be denied
Your entire world will turn
Into a battlefield tonight
As I look upon you
Through the warrior’s eyes
Now I can see the fear
That will ensure my victory this time
You can’t hide now, I am the warrior
So decide now how they’ll remember you
Do not hide now, act like a warrior
Show your pride now, solidify your place in time
I’m one with the warrior inside
My dominance can’t be denied
Your entire world will turn
Into a battlefield tonight
As I look upon you
Through the warrior’s eyes now
I can see the fear
That will ensure my victory this time
I’m the one with the warrior inside
The evidence can’t be denied
The entire world will stare
Into this battlefield tonight
As I stand before you
With a warrior’s heart
Now I can feel the strength that will
Ensure my victory this time
Tradução da letra
Agora, sou um instrumento de violência.
Sou uma nave de invencibilidade.
Não posso deixar isto indeciso.
Descer para a batalha mais um dia
Lembra-te de mim para sempre
Esta determinação é uma parte vital da minha rendição agora ou ser contado
Com as massas intermináveis que derrotarei
Vá lá, não a cantes, é melhor acreditares que partiu até a tua esperança ter morrido.
Espancado até a vitória ser minha
Levanta - te e mostra-me algum orgulho.
E agora estás pronto?
Sou um com o Guerreiro dentro de mim
O meu domínio não pode ser negado
Todo o teu mundo se transformará
Para um campo de batalha esta noite
Enquanto olho para ti
Através dos olhos do guerreiro
Agora posso ver o medo
Isso vai garantir a minha vitória desta vez.
Não me podem dizer para comprometer isto.
Nunca duvidarão do corpo deitado aos meus pés.
Um lembrete formidável
Dirão o meu nome para toda a eternidade.
Não preciso de nenhuma orientação.
Eu sou uma arma, poderosa para além da crença
Visto através dos olhos do guerreiro
Nunca preciso de questionar como te derrotar.
Vá lá, não a cantes, é melhor acreditares que partiu até a tua esperança ter morrido.
Espancado até a vitória ser minha
Levanta - te e mostra-me algum orgulho.
E agora estás pronto?
Sou um com o Guerreiro dentro de mim
O meu domínio não pode ser negado
Todo o teu mundo se transformará
Para um campo de batalha esta noite
Enquanto olho para ti
Através dos olhos do guerreiro
Agora posso ver o medo
Isso vai garantir a minha vitória desta vez.
Não te podes esconder Agora, eu sou o guerreiro.
Por isso decide agora como é que eles se vão lembrar de TI.
Não te escondas agora, age como um guerreiro.
Mostra o teu orgulho agora, solidifica o teu lugar a tempo
Sou um com o Guerreiro dentro de mim
O meu domínio não pode ser negado
Todo o teu mundo se transformará
Para um campo de batalha esta noite
Enquanto olho para ti
Através dos olhos do guerreiro agora
Consigo ver o medo
Isso vai garantir a minha vitória desta vez.
Sou eu que tenho o Guerreiro dentro de mim
As provas não podem ser negadas.
O mundo inteiro olhará
Para este campo de batalha esta noite
Enquanto estou diante de TI
Com o coração de um guerreiro
Agora posso sentir a força que vai
Assegura a minha vitória desta vez.