Disturbed — Old Friend letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Old Friend" de Disturbed.
Letra
They are the ghosts of innocence
That have awoken from my dreams
Welcome to your nightmare
Say good-bye to everything
All your past obscenities
They have determined where I stand
Echoing cries, in the time that it began
Hear me now
Feel my plea
There is no more time for apologies
Malevolent emotions
Take hold of me Are you ready to begin your trip to the other side
Death is an old friend of mine
You can’t escape your judgment
I hear them calling out your name
Do not beg for mercy now
You never showed any to them
Embrace your final punishment
There’s not a soul to hear you scream
I have to thankyou for letting out the animal in me Hear me now
Feel my plea
There is no more time for apologies
Malevolent emotions
Take hold of me Are you ready to begin your trip to the other side
Death is an old friend of mine
The blood became alive
When I was trapped inside
And I can feel the dark passenger coming
My mother’s blood and mine
Uniquely intertwined
Help me father put your memory from my mind
My hunger to destroy
When I was just a boy
It pulled me deeper into something that I now enjoy
The ritual begins
Evil will meet it’s end
In your destruction I will finally feel whole again
There is no more time for apologies
Malevolent emotions
Take hold of me Are you ready to begin your trip to the other side
Death is an old friend of mine
I have become your nightmare
Say good-bye to every thing
Tradução da letra
Eles são os fantasmas da inocência
Que despertaram dos meus sonhos
Bem-vindo ao teu pesadelo
Diz adeus a tudo.
Todas as tuas obscenidades passadas
Eles determinaram a minha posição
Ecoando gritos, no tempo em que começou
Ouve-me agora.
Sente o meu apelo
Não há mais tempo para desculpas.
Emoções malévolas
Toma conta de mim. estás pronto para começar a tua viagem para o outro lado?
A morte é uma velha amiga minha.
Não podes escapar ao Teu julgamento.
Ouço-os a gritar o teu nome.
Não implores por misericórdia agora
Nunca lhes mostraste nenhum.
Aceita o teu castigo final
Não há alma para te ouvir gritar
Tenho de te agradecer por deixares sair o animal em mim agora ouve-me
Sente o meu apelo
Não há mais tempo para desculpas.
Emoções malévolas
Toma conta de mim. estás pronto para começar a tua viagem para o outro lado?
A morte é uma velha amiga minha.
O sangue tornou-se vivo.
Quando eu estava preso lá dentro
E consigo sentir o passageiro Negro a chegar
O sangue da minha mãe e o meu
Entrelaçados únicos
Ajuda-me pai, tira a tua memória da minha mente.
A minha fome de destruir
Quando eu era apenas um rapaz
Puxou-me para algo que agora gosto
O ritual começa
O mal vai encontrar o seu fim
Na tua destruição, finalmente vou sentir-me inteiro outra vez.
Não há mais tempo para desculpas.
Emoções malévolas
Toma conta de mim. estás pronto para começar a tua viagem para o outro lado?
A morte é uma velha amiga minha.
Tornei-me no teu pesadelo.
Diz adeus a tudo