Disturbed — Haunted letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Haunted" de Disturbed.
Letra
You’re broken, so am I
I’m better off alone
No one to turn to And nothing to call my own
Outspoken, so am I Explosive words that your world
Wouldn’t understand
Turn away again
You’re beaten, so am I
I’ve got a heart of stone
No medication can cure
What has taken hold
You’re hurting, so am I When I awaken, remember why
I’ve been running from your
World
Dishonored by your world
Your world
I’m haunted by your world
My blood is cold as ice
Or so I have been told
Show no emotion
And it can destroy your soul
Another sacrifice
To a tormentor your world
Wouldn’t understand
Turn away again
You’re angered, so am I A thousand fires burn
A land of darkness
From which I cannot return
You’re aching, so am I When I awaken, discover that
I’ve been damaged by your
World
Dishonored by your world
Your world
I’m haunted by your world
Remember and you might be welcomed
Amongst the heartless monsters you surround yourself with
Feeding off the pain and misfortune of others
A maniacal unit of sub-human parasites
Warped into a feeding frenzy at the smell of fresh blood
Open your eyes and see the creatures for what they are
A swirling mess of hatred and envy
Don’t be naive enough to think you’re unaffected
The conversion has already begun
You’re frightened, so am I A world of demons wait
Watching the movements
And filling my heart with hate
You’re burning, so am I When I awaken, discover how
I’ve been ravaged by your
World
Dishonored by your world
Your world
I’m haunted by your world
Tradução da letra
Estás partido, eu também.
Estou melhor sozinha.
Ninguém a quem recorrer e nada a que chamar meu
Falo abertamente, também Eu sou palavras explosivas que o teu mundo
Não entenderia
Vira-te outra vez.
Estás derrotado, eu também.
Tenho um coração de pedra
Nenhum medicamento pode curar
O que se apoderou
Estás a sofrer, Eu também estou quando acordar, lembra-te porquê
Tenho andado a fugir do teu ...
Mundo
Desonrado pelo teu mundo
O teu mundo
Estou assombrado pelo teu mundo
O meu sangue é frio como gelo
Ou foi o que me disseram
Não mostrar emoção
E pode destruir a tua alma
Outro sacrifício
A um atormentador o teu mundo
Não entenderia
Vira-te outra vez.
Você está irritado, eu também estou mil incêndios queimam
Uma terra de escuridão
Da qual não posso voltar
Estás a sofrer, assim como eu quando acordo, descubro que
Fui danificada pela tua
Mundo
Desonrado pelo teu mundo
O teu mundo
Estou assombrado pelo teu mundo
Lembre - se e você pode ser bem-vindo
Entre os monstros sem coração que te rodeiam
Alimentando-se da dor e do infortúnio dos outros
Uma unidade maniacal de parasitas sub-humanos
Preso a um frenesim alimentar pelo cheiro de sangue fresco
Abre os olhos e vê as criaturas como elas são.
Um turbilhão de ódio e inveja
Não sejas ingénuo o suficiente para pensares que não estás afectado.
A conversão já começou
Estás com medo, eu também sou um mundo de demónios à espera
Observar os movimentos
E enchendo o meu coração de ódio
Estás a arder, eu também estou Quando acordo, descobrir como
Fui devastado pela tua
Mundo
Desonrado pelo teu mundo
O teu mundo
Estou assombrado pelo teu mundo