Disturbed — Guarded letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Guarded" de Disturbed.
Letra
Guarding yourself from the love of another
Left you with nothing tonight
Why does it sound like the devil is laughing
Leaving me haunted tonight
You did decide
Now I want you, when you’re gone, and now it’s like
You’re holding something just in front of me Well then, I can’t allow this to become another
One of those times that I’m left in the cold, dead
There’s no compromise
Just another tie
I know I need to sever
Guarding yourself from the love of another
Left you with nothing tonight
Why does it sound like the devil is laughing
Leaving me haunted tonight
You did decide
Ever haunted, by the trappings of this life
Sweet redemption, just in front of me Well now, it seems once again that I’ve lost another
One of the one’s that have broke through the wall
Damned
Fate won’t compromise
I have sold my soul,
And now the devil’s laughing
You did decide
You were bold and strong, and ready to begin your life
All for nothing, you were sacrificed
You began alone, and so it will be when you die
All for nothing, will you be remembered?
You did decide
Guarding yourself from the love of another
Left you with nothing tonight
So now you know why the devil is laughing
He left you with nothing tonight
You did decide
Tradução da letra
A proteger-te do amor do outro
Deixei - te sem nada esta noite.
Porque é que parece que o diabo se está a rir?
Deixando-me assombrado esta noite
Tu decidiste.
Agora quero-te, quando fores embora, E agora é como
Estás a segurar algo mesmo à minha frente, não posso permitir que isto se torne outro.
Uma daquelas vezes em que sou deixado no frio, morto
Não há compromisso.
Só mais uma gravata.
Eu sei que preciso cortar
A proteger-te do amor do outro
Deixei - te sem nada esta noite.
Porque é que parece que o diabo se está a rir?
Deixando-me assombrado esta noite
Tu decidiste.
Sempre assombrado, pelas armadilhas desta vida
Doce redenção, mesmo à minha frente bem agora, parece mais uma vez que perdi outro
Um dos que rompeu a parede
Condenado
O destino não se compromete
Vendi a minha alma,
E agora o diabo está a rir
Tu decidiste.
Foste corajoso e forte, e pronto para começar a tua vida.
Tudo em vão, foste sacrificado.
Começaste sozinho, e assim será quando morreres.
Tudo em vão, será lembrado?
Tu decidiste.
A proteger-te do amor do outro
Deixei - te sem nada esta noite.
Agora já sabes porque o diabo se está a rir.
Ele deixou-te sem nada esta noite.
Tu decidiste.